Chun an teacsa

A ’làimhseachadh fiosrachadh pearsanta

Bidh an làrach-lìn seo (ris an canar “an làrach seo” an-seo) a ’cleachdadh theicneòlasan leithid briosgaidean agus tagaichean airson a bhith a’ leasachadh cleachdadh na làraich seo le luchd-ceannach, sanasachd stèidhichte air eachdraidh ruigsinneachd, a ’greimeachadh air inbhe cleachdaidh na làraich seo, msaa. . Le bhith a ’briogadh air a’ phutan “Aontaich” no air an làrach seo, tha thu a ’toirt cead dhut briosgaidean a chleachdadh airson na h-adhbharan gu h-àrd agus an dàta agad a cho-roinn leis na com-pàirtichean agus na cunnradairean againn.A thaobh làimhseachadh fiosrachadh pearsantaPoileasaidh prìobhaideachd Comann Brosnachaidh Cultarail Ota WardFeuch an toir thu sùil air.

Tha mi ag aontachadh

Iris dàimh poblach / fiosrachaidh

Pàipear Fiosrachaidh Ealain Cultarail Ota Ward "ART bee HIVE" vol.7 + seillean!


Air a chur a-mach 2021/7/1

vol.7 夏号PDF

Tha Pàipear Fiosrachaidh Ealain Cultarail Ota Ward “ART bee HIVE” na phàipear fiosrachaidh ràitheil anns a bheil fiosrachadh mu chultar is ealain ionadail, a chaidh fhoillseachadh o chionn ghoirid le Comann Brosnachaidh Cultarail Ota Ward bho tuiteam 2019.
Tha “BEE HIVE” a ’ciallachadh seillean.
Còmhla ri neach-aithris an uàrd "Mitsubachi Corps" air a chruinneachadh le fastadh fosgailte, cruinnichidh sinn fiosrachadh ealanta agus lìbhrigidh sinn e don h-uile duine!
Ann an “+ seillean!”, Bidh sinn a ’postadh fiosrachadh nach gabhadh a thoirt a-steach air pàipear.

Artaigil feart: Tha mi airson a dhol, Kawase Hasui ( Fast ) Cruth-tìre Daejeon air a tharraing le + bee!

Chan e àite ainmeil a th ’ann, ach tha cruth-tìre cas air a tharraing.
"Neach-glèidhidh Taigh-tasgaidh Dùthchail Ota Ward 眞坂 ( Cha bhi idir ) Orie "

Tha an sgìre timcheall air Ota Ward aithnichte mar àite seallaidh airson ùine mhòr, agus anns an ùine Edo, chaidh a tharraing mar ukiyo-e le mòran de pheantairean leithid Hiroshige Utagawa, Hokusai Katsushika, agus Kuniyoshi Utagawa.Tha ùine air a dhol seachad, agus ann an àm Taisho, rugadh clò-bhualadh ùr fiodha ris an canar "clò ùr".Is e an stiùiriche agus an sgrìobhadair as mòr-chòrdte Hasui Kawase (1883-1957). Is e "Showa Hiroshige" a chanar ris agus tha fèill mhòr air thall thairis.Bha Steve Jobs, a rugadh don chomann IT gnàthach, cuideachd na neach-cruinneachaidh dealasach.

Hasui Kawase "Ichinokura Ichinokura" (Dol fodha na grèine) An stampa dlighe-sgrìobhaidh as sine, a chaidh a dhèanamh ann an 3
Hasui Kawase "Ikegami Ichinokura (Dol fodha na grèine)" "Tokyo Twenty Views" 3
Air a thoirt seachad le: Taigh-tasgaidh Dùthchail Ota Ward

Dè an diofar eadar Ukiyo-e agus Shin-hanga?

"Tha an sgeama dathan, co-dhèanamh, agus clò-bhualaidhean ùra ùr. Tha na lèileagan Ukiyo-e bho àm Edo beagan deformed, ach tha na lèileagan ùra aig Hasui gu math fìrinneach. Agus tha an àireamh de dhhathan clò eadar-dhealaichte. Thathas ag ràdh gu bheil ukiyo-e tha 20 dathan aig a ’char as motha, agus tha eadar 30 is 50 dathan ann an clò-bhualaidhean ùra."

Canar Hasui ri "clò-bhualadair siubhail" agus "bàrd siubhail" ...

“Nuair a thèid faighneachd dhomh dè as toil leam, freagraidh mi sa bhad gun siubhail mi!” Anns an aithris air m ’obair.Bidh thu a ’siubhal fad na bliadhna.Chaidh mi air turas sgeidse, thill mi air ais agus tharraing mi sgeidse sa bhad, agus chaidh mi air turas a-rithist.Dìreach às deidh Crith-thalmhainn Mòr Kanto, siùbhlaidh sinn bho Shinshu agus Hokuriku gu roinnean Kansai agus Chugoku airson còrr is 100 latha. Tha mi air a bhith air falbh bhon dachaigh airson trì mìosan agus air a bhith a ’siubhal fad na h-ùine."

Dè mu dheidhinn dealbh de Tokyo?

"Tha Hasui à Shimbashi.Bho rugadh mi nam bhaile fhèin, tha mòran dhealbhan ann de Tokyo. Tha mi air còrr air 100 puing a tharraing.Is e prefectures Kyoto agus Shizuoka an fheadhainn as cumanta ann an sgìrean dùthchail, ach tha iad fhathast a ’faighinn timcheall air 20 gu 30 puing.Tha Tokyo uamhasach mòr. Tha mi a ’dèanamh dealbh 5 tursan."

A bheil eadar-dhealachadh ann an abairt bho roinnean eile?

"Leis gur e am baile-mòr far an do rugadh is thogadh mi, tha mòran obraichean ann a tha a ’nochdadh chan e a-mhàin làraich eachdraidheil àiteachan ainmeil ach cuideachd seallaidhean casual Tokyo air a bheil Hasui fhèin eòlach.Tha sealladh ann am beatha, gu sònraichte na dealbhan a chaidh a tharraing ann an àm Taisho, a ’nochdadh beatha làitheil dhaoine a mhothaich gu h-obann."

Tha fèill mhòr air cuideachd thall thairis.

"Is e na clò-bhualaidhean ùra àbhaisteach 100-200 clò-bhualadh, aig a ’mhòr-chuid de 300 clò-bhualadh, ach thathar ag ràdh gun deach" Magome no Tsuki "aig Hasui a chlò-bhualadh barrachd na sin.Chan eil fios agam dè an àireamh cheart, ach tha mi a ’smaoineachadh gu robh e coltach gun do reic e gu math.
A bharrachd air an sin, airson grunn bhliadhnaichean bho 7, tha Biùro Turasachd Eadar-nàiseanta air dealbh Basui a chleachdadh air postairean agus mìosachain airson cuireadh a thoirt dha siubhal gu Iapan thall thairis, agus tha e comasach cuideachd a sgaoileadh mar chairt Nollaige à Iapan gu cinn-suidhe agus prìomh mhinistearan air feadh an t-saoghail.Tha seo an dùil gu bheil fèill mhòr air Hasui thall thairis.
"

Hasui Kawase "Magome no Tsuki" a chaidh a dhèanamh ann an 5
Hasui Kawase "Magome no Tsuki" "Fichead Sealladh de Tokyo" Showa 5
Air a thoirt seachad le: Taigh-tasgaidh Dùthchail Ota Ward

Caith a ’mhòr-chuid den ghnìomhachas peantaidh ann an Ota Ward

Feuch an innis thu dhuinn mun dàimh agad le Ota Ward.

"Ota, leithid" Senzokuike "," Ikegami Ichinokura (Dol fodha na grèine) "," Magome no Tsuki "," Omori Kaigan "," Yaguchi ", msaa. Tha còig obraichean de sheallaidhean an uàrd air an tarraing. Chaidh "Senzoku Pond" a dhèanamh ann an 5.Ghluais Hasui gu Ota Ward timcheall air deireadh 3.An toiseach, ghluais mi dhan sgìre faisg air Àrd-sgoil Òigridh Omori Daisan, agus an ceann greis, ghluais mi gu Magome ann an 2.Bidh mi a ’caitheamh a’ mhòr-chuid de m ’obair peantaidh ann an Ota Ward."

Dealbh de sgìre Yaguchi-no-Watashi an-dràsta
Faisg air Marc Pass Yaguchi an-dràsta.Is e leabaidh aibhne a th ’ann far am faigh luchd-còmhnaidh fois. Ⓒ KAZNIKI

Am b ’urrainn dhut cuid de na h-obraichean a tha a’ nochdadh Ota Ward a thoirt a-steach?Mar eisimpleir, dè mu dheidhinn taghadh stèidhichte air an spòrs a bhith a ’dèanamh coimeas eadar na seallaidhean aig àm an riochdachaidh agus a-nis?

"Mar obair a’ nochdadh Ota Ward, tha "Darkening Furukawa Tsutsumi" (1919 / Taisho 8).Tha a ’chraobh ginkgo ann an Nishirokugo a’ nochdadh na sgìre ri taobh Abhainn Tama faisg air Teampall Anyo-ji, a thathas ag ràdh a tha ainmeil mar Furukawa Yakushi.Tha uchdan uaine gun dad air a tharraing, ach tha e a-nis na sgìre còmhnaidh.
Tha "Yaguchi air latha sgòthach" (1919 / Taisho 8) cuideachd na chruth-tìre de Abhainn Tama.An àite a bhith a ’tarraing Bealach ainmeil Yaguchi, tha mi a’ tarraing bàta greabhail eu-domhainn agus beagan farsaing a bha a ’giùlan greabhal gu Tokyo agus Yokohama.Tha e inntinneach dealbhan a thogail de fhir ag obair ann an aimsir sgòthach aotrom.Chan eil dubhar ri fhaicinn a-nis, a ’toirt a-steach cultar shoithichean greabhail.Nach e faireachdainn sònraichte a th ’ann de Hasui nach eil a’ tarraing an àite ainmeil mar a tha e?Tha an dithis aca nan obraichean den 8mh bliadhna de linn Taisho, agus mar sin b ’e àm a bh’ ann nuair nach robh mi a ’fuireach ann an Ota Ward fhathast.
Tha an aon seallaidhean aig "Senzoku Pond" agus "Tokyo Twenty Views" (1928 / Showa 3) agus a bha ann roimhe.Tha e na riochdachadh a ’coimhead air Teampall Myofukuji bhon taigh-bàta gnàthach ann an ceann a deas Senzokuike.Tha Comann Seallaidh Washoku fhathast a ’dìon nàdar, seallaidhean agus blas an ama.Tha leasachadh fhathast a ’dol air adhart, agus bha e timcheall air an àm nuair a thòisich taigheadas air a thogail timcheall air beag air bheag.

Hasui Kawase "Senzoku Pond" a chaidh a dhèanamh ann an 3
Hasui Kawase "Senzoku Pond" "Fichead Sealladh de Tokyo" Air a dhèanamh ann an 3
Air a thoirt seachad le: Taigh-tasgaidh Dùthchail Ota Ward

Tha "Magome no Tsuki" agus "Tokyo Twenty Views" (1930 / Showa 5) nan obraichean a tha a ’sealltainn craobhan giuthais Ise.Gu mì-fhortanach tha an giuthas air bàsachadh.Thathas ag ràdh, rè ùine Edo, gun tug muinntir a ’bhaile a thadhail air Ise craobhan giuthais air ais agus gun do chuir iad iad.Feumaidh gur e samhla de Magome a bh ’ann.Tha trì Matsuzuka fhathast air cùl prìomh chomhan Tenso Shrine.

Dealbh de Chòmhlan Tenso, far am b ’àbhaist Sanbonmatsu a bhith, bho Shin-Magomebashi
Bho Shin-Magomebashi, seall a dh ’ionnsaigh Tenso Shrine, far am b’ àbhaist Sanbonmatsu a bhith. Ⓒ KAZNIKI

Thathas a-nis a ’faighinn air ais" Omori Kaigan "agus" Tokyo Twenty Views "(1930 / Showa 5).Tha e timcheall air Pàirc Miyakohori.Bha cidhe ann agus bha e na doca.Às an sin, thòisich mi a ’dol chun tuathanas feamainn.Tha feamainn Omori ainmeil, agus tha e coltach gur e cuimhneachan a bh ’ann am Basui gu tric.

Hasui Kawase "Omori Kaigan" a chaidh a dhèanamh ann an 5
Hasui Kawase "Omori Kaigan" "Fichead Sealladh de Tokyo" Showa 5
Air a thoirt seachad le: Taigh-tasgaidh Dùthchail Ota Ward

Bha Morigasaki ann an "Sunset of Morigasaki" (1932 / Showa 7) cuideachd na sgìre far an robh feamainn air a h-àiteachadh.Tha e eadar Omori Minami, Haneda agus Omori.Bha fuaran mèinnearach ann, agus anns na seann làithean, bhiodh sgrìobhadair Magome a ’dol a-mach a chluich.Is e bothan feamainn tiormaichte a th ’anns a’ bhothan seo. "

An saoghal sàmhach a tha coltach ri Hasui air a tharraing aig an deireadh.

Air a chumail aig Taigh-tasgaidh Dùthcha Ota Ward bhon IucharTaisbeanadh sònraichte "Cruth-tìre Hasui Kawase-Iapanach a’ siubhal le clò-bhualaidhean- "Feuch an innis thu dhomh mu dheidhinn.

"Is e seallaidhean Tokyo a th’ anns a ’chiad leth, agus is e seallaidhean an ceann-uidhe an dàrna leth. Tha sinn an dùil mu 2 rud a thaisbeanadh gu h-iomlan.
Anns a ’chiad leth, chì thu mar a pheant Hasui, a rugadh ann an Tokyo, Tokyo.Mar a thuirt mi na bu thràithe, tha mòran obraichean ann a tha a ’nochdadh chan e a-mhàin làraich eachdraidheil ach cuideachd seallaidhean làitheil cas.Chì thu na tha air a dhol à bith a-nis, na tha air fhàgail mar a b ’àbhaist, seallaidhean an àm a dh’ fhalbh agus an dòigh anns a bheil daoine beò.Ach, bidh Hasui, a bha gu lùthmhor a ’tarraing Tokyo ron chogadh, a’ dol à sealladh gu h-obann às deidh a ’chogaidh.Tha faisg air 90 obair ron chogadh, ach dìreach 10 obraichean às dèidh a ’chogaidh.Tha mi a ’smaoineachadh gun do dh’ atharraich Tokyo gu luath às deidh a ’chogaidh, agus bha mi a’ faireachdainn aonaranachd a bhith a ’call Tokyo taobh a-staigh mi.
Às deidh a ’chogaidh, b’ e an obair a bha a ’nochdadh Ota Ward“ Snow in the Washoku Pond ”(1951 / Showa 26).Is e seallaidhean an lòn coise nighe còmhdaichte le sneachda.Tha e coltach gum biodh e tric a ’coiseachd anns an lòn coise nighe, agus tha e coltach gu robh ceangal aige ris.

Hasui Kawase "Senzoku Ikeno air fhàgail sneachda" 26
Hasui Kawase "Sneachda air fhàgail ann an amar Washoku" Air a dhèanamh ann an 26
Air a thoirt seachad le: Taigh-tasgaidh Dùthchail Ota Ward

B ’e an sealladh mu dheireadh a tharraing mi Teampall Ikegami Honmonji ann an“ Ikegami Snow ”(1956 / Showa 31).Bliadhna ro bhàs.Tha seo cuideachd na chruth-tìre sneachda.Is e an rud mu dheireadh a tharraing mi seann teampall ris an canar Washokuike agus Honmonji.Tha mi a ’smaoineachadh gun do tharraing mi e le ceangal ris na seallaidhean nach eil air atharrachadh bho chionn fhada.Tha an dà chuid nan saoghal sàmhach mar Hasui.

Hasui Kawase "Noyuki Ikegami" a chaidh a dhèanamh ann an 31
Hasui Kawase "Sneachda air Ikegami" a chaidh a dhèanamh ann an 31
Air a thoirt seachad le: Taigh-tasgaidh Dùthchail Ota Ward

Anns an dàrna leth den taisbeanadh, thog mi seallaidhean de cheann-uidhe siubhal Hasui, a chòrd rium a bhith a ’siubhal barrachd air rud sam bith eile.Tha mi a ’smaoineachadh gu bheil e duilich siubhal air sgàth a’ chorona, ach tha Hasui a ’coiseachd às ar leth agus a’ tarraing diofar chruthan-tìre.Tha mi an dòchas gun urrainn dhut tlachd fhaighinn bho bhith a ’siubhal air feadh Iapan tro na lèileagan cruth-tìre air an tarraing le Hasui."

Pròifil

Dealbh neach-glèidhidh
Ⓒ KAZNIKI

Neach-glèidhidh Taigh-tasgaidh Dùthchail Ota Ward.Ann an 22, thòisich e air a dhreuchd làithreach.A bharrachd air an taisbeanadh maireannach co-cheangailte ri Magome Bunshimura, o chionn beagan bhliadhnaichean tha e air a bhith os cionn an taisbeanaidh shònraichte "Ota Ward in the Works-Landscape air a tharraing le sgrìobhadair / peantair".

Kawase Hasui

Dealbh de Hasui Kawase / Iuchar 14
Kawase Hasui Le cead bho: Taigh-tasgaidh Dùthchail Ota Ward

1883 (Meiji 16) -1957 (Showa 32), clò-bhualadair ann an amannan Taisho agus Showa.Dh'obraich sinn air clò-bhualaidhean ùra a dhèanamh leis an fhoillsichear Shozaburo Watanabe.Tha e ag obair gu sònraichte ann an clò-bhualaidhean cruth-tìre agus tha e air còrr air 600 obair fhàgail na bheatha.

Duine ealain + seillean!

Tha e coltach ri slip ùine, agus tha e a ’faireachdainn gu bheil thu a’ faighinn tlachd à beatha mòran dhaoine.
"Matsuda, neach-cruinneachaidh stuthan eachdraidheil cleachdaidhean an latha an-diugh ( Cruinneachadh ) "

Tha mòran dhaoine air taisbeanadh cruinneachadh Matsuda fhaicinn "KAMATA Seishun Burning" agus "Kamata Densetsu, City of Movies" a chaidh a chumail aig Ota Ward Hall Aplico agus Ota Ward Industrial Plaza PiO aig àm Fèis Film Kamata.Tha Shu Matsuda, neach-cruinneachaidh bathar film mar filmichean Shochiku Kamata, cuideachd na neach-cruinneachaidh de stuthan Oiliompaiceach.

Dealbh cruinneachaidh
Cruinneachadh Oiliompaiceach luachmhor agus Mgr Matsuda
Ⓒ KAZNIKI

Tha mi air a bhith a ’dol gu sràid leabhraichean ath-làimhe Kanda gach seachdain airson còrr is 50 bliadhna.

Dè thug ort a bhith nad neach-cruinneachaidh?An do thachair thu no tachartas sam bith?

"An toiseach, tha an cur-seachad agam air a bhith a’ tional stampaichean bho bha mi nam leanabh. Is e an cur-seachad agam a bhith a ’tional a h-uile càil bho stampaichean gu dèideagan, irisean, bileagan, bileagan, msaa. Is e an t-ainm ceart a th’ orm "Cruinneachadh", ach is e m ’ainm a th’ ann. is e beatha sràide a th ’ann. Chaidh mi gu Tokyo à Nara airson a dhol dhan oilthigh, agus is toil leam leabhraichean agus tha mi air a bhith a’ dol gu seann shràid leabhraichean Kanda bho chaidh mi a-steach don oilthigh. Tha mi air a bhith a ’dol gach seachdain airson còrr is 50 bliadhna. Gu dearbh, tha e ' s an tilleadh a thill mi an-diugh. "

Is e beatha neach-cruinneachaidh bho bha mi nam leanabh.

"Tha sin ceart. Ach, bha e timcheall air 30 bliadhna a thòisich mi a’ cruinneachadh seo gu dùrachdach gus a dhèanamh mar chur-seachad fad beatha. Bha mi air a cheannach air leth gus an uairsin, ach thòisich mi ga chruinneachadh gu dùrachdach. Mun àm sin, chaidh mi timcheall air chan e a-mhàin seann sgìre nan leabhraichean ach cuideachd seann mhargaidh innealan na dùthcha. Nam biodh agam ri leantainn air adhart airson a ’chòrr de mo bheatha, bhithinn ga dhèanamh fad na h-ùine."

Is e na h-Oiliompaics phantom 1940 Tokyo a ’chiad fhear.

Cuin agus dè a fhuair thu am bathar Oiliompaiceach an toiseach?

"O chionn timcheall air 30 bliadhna, eadar 1980 agus 1990. Bha margaidh leabhraichean ath-làimhe cunbhalach ann an Kanda, agus thug stòran leabhraichean ath-làimhe air feadh Tokyo a-steach diofar stuthan agus dh’ fhosgail mi am baile leis. Fhuair mi e an sin. B ’e a’ chiad chruinneachadh an Oiliompaics oifigeil. plana airson na h-Oiliompaics 1940 ann an Tokyo. Chuir an JOC a-steach e chun IOC oir bha e airson a chumail ann an Tokyo. Stuthan airson Oiliompaics faireachdail Tokyo ron chogadh. Is e seo a ’chiad fhear."

Dealbh cruinneachaidh
Plana Oiliompaiceach oifigeil Phantom 1940 Oiliompaics Tokyo (Tionndadh Beurla) ⓒ KAZNIKI

Dh'fhuirich e gu math.A bheil JOC agad a-nis?

"Chan eil mi a’ smaoineachadh. Bhiodh dreach Gearmailteach den taigh-tasgaidh spòrs aig an Stadium Nàiseanta, ach chan eil mi a ’smaoineachadh gu bheil an dreach Beurla seo ann.
An uairsin, chaidh "IONAD SPORTS SPORTS OF THE ORIENT" a chuir a-steach don IOC aig an aon àm ris a ’phlana.Mar mheadhan spòrs taobh an ear, is e seo clàr tairgse Oiliompaiceach làn de dhealbhan àlainn a tha tarraingeach do Iapan a bharrachd air àrainneachd spòrs Iapan aig an àm sin. "

Dealbh cruinneachaidh
Album Tagraidh Geamannan Oiliompaiceach Tokyo "IONAD SPÒRR TOKYO AN T-SAOGHAIL" ⓒ KAZNIKI

Carson a chùm thu a ’cruinneachadh bathar Oiliompaiceach?

"Gu dìomhair, aon uair‘ s gu bheil thu air na stuthan airson na Geamannan Oiliompaiceach a chruinneachadh, bidh rudeigin luachmhor a ’nochdadh ann am margaidh nan leabhraichean ath-làimhe. Mar eisimpleir, am prògram barrantachaidh Iapanach aig àm Geamannan Oiliompaiceach Paris 1924, 1936 Berlin Prògraman tòiseachaidh aig àm na h-Oiliompaics, maidsean gus taic a thoirt do lùth-chleasaichean Iapanach aig Oiliompaics Amsterdam 1928, bileagan airson Oiliompaics pharsom 1940 Helsinki, a chaidh an atharrachadh gu na h-Oiliompaics 1940 Tokyo Tokyo, msaa.
Tha stuthan ann cuideachd airson Oiliompaics 1964 Tokyo.Tha na pàipearan-naidheachd aig an tachartas fosglaidh agus stampaichean cuimhneachaidh làn mu thràth.Tha postair ann cuideachd de neach-giùlan an lòchrain a tha air a chleachdadh mar furoshiki.Tha Furoshiki Iapanach, nach eil?A bharrachd air an sin, tha tiogaidean ann airson turas deuchainn an Shinkansen, a dh ’fhosgail ann an 1964, tiogaidean airson fosgladh am monorail, agus bileagan airson fosgladh an Metropolitan Expressway an co-cheangal ris na Geamannan Oiliompaiceach. "

Nuair a choinnicheas mi an toiseach, tha e a ’faireachdainn mar" Bha mi a ’feitheamh ri coinneachadh rium."

Gheibh thu tòrr fiosrachaidh air-loidhne a-nis, ach ciamar a chruinnich thu am fiosrachadh nuair a thòisich thu air a ’chruinneachadh?

"Is e buille a th’ ann mu thràth. Tha ceithir no còig tursan sa bhliadhna ann am seann mhargaidh innealan dùthchail air Heiwajima, ach bidh mi gu cinnteach a ’dol ann. Co-dhiù, ma tha tachartas ann, thig mi a-mach ceudan is mìltean de thursan, agus an sin. Bidh mi a ’cladhach suas aon ri aon agus ga chruinneachadh. Is e cruinneachadh a chruinnich mi le mo chasan."

Cia mheud rud a tha sa chruinneachadh agad a-nis?

"Uill, tha mi cinnteach gu bheil e còrr air 100,000 puing, ach is dòcha gu bheil e timcheall air 200,000 puingean. Bha mi a’ cunntadh suas ri 100,000 puing, ach chan eil mi cinnteach dè an ìre gu bheil e air a dhol suas bhon uairsin. "

Dealbh cruinneachaidh
Suaicheantas oifigear Geamannan Oiliompaiceach Tokyo 1964 (fada deas) agus 3 seòrsa suaicheantas suaicheantas airson an reic ⓒ KAZNIKI

Dè a tha a ’brosnachadh cruinneachadh, no dè an seòrsa faireachdainnean a th’ agad?

"Ma chruinnicheas tu e airson còrr air 50 bliadhna, tha e dìreach mar a bhith ag ithe mar as àbhaist. Bidh e na chleachdadh làitheil.
Agus, às deidh a h-uile càil, an toileachas coinneachadh.Bidh mi tric a ’bruidhinn ri luchd-cruinneachaidh eile, ach tha am faireachdainn nuair a thachras mi air stuth sònraichte = nì iongantach.Bha àm ann nuair a chaidh a h-uile càil a dhèanamh, agus mar sin tha daoine an-còmhnaidh ann a chunnaic e.Ach airson deicheadan, agus airson cuid, thairis air 100 bliadhna, chuir mi seachad ùine nach fhaca mòran.Aon latha nochd e air beulaibh orm.Mar sin nuair a choinnicheas mi an toiseach, tha e a ’faireachdainn mar gum biodh" an duine seo a ’feitheamh ri coinneachadh rium." "

Tha e coltach ri romansa.

"Agus an toileachas bho bhith a’ lìonadh na pàirtean a tha a dhìth. Ma chumas tu a ’tional stuthan, gheibh thu sloc gu cinnteach. Bidh e a’ freagairt mar thòimhseachan le Zuburn's Burn, no a ’cruinneachadh. Tha an toileachas seo iongantach. Tha seo beagan addictive.
Tha spòrs ann cuideachd airson ceangal airson adhbhar air choireigin.Leugh thu teacsa Ryunosuke Akutagawa anns an iris a fhuair thu, agus tha e ag ràdh gum faca Akutagawa an àrd-ùrlar de Sumako Matsui * anns an Imperial Theatre airson a ’chiad uair.An uairsin, tha mi a ’tachairt a thighinn tarsainn air stuth sgrìobhte an àrd-ùrlair.Às deidh sin, chaidh timcheall air 100 stuth de Sumako Matsui a chruinneachadh aon às deidh a chèile. "

Tha e a ’faireachdainn neònach.

"Is e an toileachas as motha an ath-eòlas ann an saoghal fantastais ... Mar eisimpleir, tha diofar stuthan agam airson coileanadh Taigh-cluiche Imperial 1922 (Taisho 11) le ballerina Ruiseanach Anna Pavlova *. Gu dearbh, chan fhaca mi mo chuid fhèin. an àrd-ùrlar aice bho rugadh mi, ach nuair a choimheadas mi air a ’phrògram aig an àm sin agus am bromide aig an àm sin, tha mi a’ faighinn an lèirsinn mu bhith a ’faicinn an fhìor àrd-ùrlar. Tha e a’ faireachdainn mar gu bheil thu a ’còrdadh ri beatha mòran dhaoine, mar gum biodh tu air a bhith beò airson còrr air 100 bliadhna."

Chan eil comharrachadh na sìthe ag iarraidh gun tèid stad a chuir air.

Mu dheireadh, feuch an innis thu dhuinn na tha thu a ’sùileachadh airson Oiliompaics Tokyo 2020 + 1.

"Tha grunn rudan ann leithid pasgain is stampaichean gus airgead a thogail airson an tachartais. Tha leabhran ann cuideachd a tha Comann Bancaidh air a bhith a’ foillseachadh airson ceithir bliadhna gus na h-Oiliompaics Tokyo a chumail beò bho chaidh na h-Oiliompaics Lunnainn a chumail. Bha leabhran ann cuideachd. air a chuir a-mach gu neo-eisimeileach le riaghaltasan ionadail agus companaidhean air feadh Iapan, agus b ’e pròiseact gu math mòr a bh’ ann airson na dùthcha air fad. Bha daoine air feadh Iapan agus companaidhean gu mòr ga choileanadh. Tha sin air sgàth gu robh e ron chogadh. An turas seo, chan urrainn dhomh dèan e na phantom, agus is urrainn dhomh innse dhut cho cruaidh sa bha Iapan a ’feuchainn ris na h-Oiliompaics a choileanadh. Tha cuid de dhaoine ag ràdh gum bu chòir dhuinn stad a chuir air na h-Oiliompaics seo, ach mar as motha a dh’ ionnsaicheas sinn mu eachdraidh na h-Oiliompaics, is ann as urrainn dhuinn innse. Lorgaidh tu nach e dìreach tachartas spòrs a th ’ann. Feumaidh na h-Oiliompaics cumail a’ dol, ge bith dè an cruth, le bhith a ’toirt gliocas mac an duine còmhla agus gun stad. Chan eil comharrachadh na sìthe ag iarraidh gun tèid stad a chuir air."

 

* Sumako Matsui (1886-1919): ban-chleasaiche agus seinneadair dràma ùr Iapanach.Tha e a ’fulang le dà sgaradh-pòsaidh agus sgainneal leis an sgrìobhadair Hogetsu Shimamura.Bidh an t-òran "Katyusha's Song" anns an dealbh-chluich "Aiseirigh" stèidhichte air atharrachadh Tolstoy gu Hogetsu gu math tarraingeach.Às deidh bàs Hogetsu, bidh e a ’cur às dha fhèin às deidh sin.

* Anna Pavlova: (1881-1931): ballerina Ruiseanach a ’riochdachadh toiseach an 20mh linn. Chaidh am pìos beag "Swan" air a dhealbh le M. Fokin a-rithist ainmeachadh mar "The Dying Swan" agus thàinig e gu bhith co-cheangailte ri Pavlova.

Pròifil

Dealbh cruinneachaidh
Ⓒ KAZNIKI

Neach-cruinneachaidh eachdraidh cleachdaidhean an latha an-diugh.Neach-cruinneachaidh fìor bho òige.Bidh e a ’tional a h-uile càil co-cheangailte ri cleachdaidhean Iapanach an latha an-diugh, gun luaidh air filmichean, dealbhan-cluiche agus na h-Oiliompaics.

An aire san àm ri teachd TACHARTAS + seillean!

An aire san àm ri teachd TACHARTAS CALENDAR Màrt-Giblean 2021

Faodar fiosrachadh aire TACHARTAS a chuir dheth no a chuir dheth san àm ri teachd gus casg a chuir air sgaoileadh ghalaran coronavirus ùra.
Thoir sùil air gach fios airson an fhiosrachadh as ùire.

Tarraing feartan taobh na mara - bho stuthan ann an Ota Ward-

Seallaidhean taisbeanaidh
Air a thoirt seachad le: Taigh-tasgaidh Omori Nori

Ceann-là agus àm A-nis ga chumail-Didòmhnaich, 7 Iuchar
9: 00-19: 00
Àite Taigh-tasgaidh Omori Nori
(2-2 Heiwanomorikoen, Ota-ku, Tokyo)
Prìs Saor an-asgaidh
Eagraiche / Rannsachadh Taigh-tasgaidh Omori Nori
03-5471-0333

Cliog an seo airson mion-fhiosrachadhuinneag eile

Taisbeanadh sònraichte "Cruth-tìre Hasui Kawase-Iapanach a’ siubhal le clò-bhualaidhean- "

Ceann-là agus àm [A ’chiad teirm]" Cruth-tìre Tokyo "7 Iuchar (Disathairne) -August 17th (Sun)
[Deireadh] "Cruth-tìre an ceann-uidhe" 8 Lùnastal (Diardaoin) -Sealltainn 19mh (Diluain / saor-làithean)
9: 00-17: 00
Saor-làithean cunbhalach: Diluain (Ach, tha an taigh-tasgaidh fosgailte air 8 Lùnastal (Diluain / saor-làithean) agus 9 Sultain (Diluain / saor-làithean))
Àite Taigh-tasgaidh Dùthchail Ota Ward
(5-11-13 Minamimagome, Ota-ku, Tokyo)
Prìs Saor an-asgaidh
Eagraiche / Rannsachadh Taigh-tasgaidh Dùthchail Ota Ward
03-3777-1070

Duilleag dachaighuinneag eile

Cuairt Taigh-tasgaidh Samhraidh Ota

Bho cheann-latha tòiseachaidh an taisbeanaidh gu gach togalach gu Dimàirt, 8 Lùnastal (gu Didòmhnaich, 31 Lùnastal aig Talla Cuimhneachaidh Ryuko)

Thèid taisbeanaidhean sònraichte agus taisbeanaidhean sònraichte a chumail aig Talla Cuimhneachaidh Ryuko, Talla Cuimhneachaidh Katsu Kaishu, agus Taigh-tasgaidh Omori Nori, a ’toirt a-steach an taigh-tasgaidh ionadail, aig àm nan Geamannan Oiliompaiceach!
Feuch an gabh thu an cothrom seo airson tlachd fhaighinn bho bhith a ’tadhal air taighean-tasgaidh ann an Ota Ward!

Cuairt Taigh-tasgaidh Samhraidh Otauinneag eile

Taisbeanadh sònraichte "Katsushika Hokusai" Trithead 'sa sia seallaidhean de Tomitake "x Ealain Ionad Ryuko Kawabata"

Ceann-là agus àm 7mh Iuchar (Disathairne) -August 17mh (Grian)
9: 00-16: 30 (gu 16:00 faighinn a-steach)
Saor-làithean cunbhalach: Diluain (no an ath latha mas e saor-làithean nàiseanta a th ’ann)
Àite Talla Cuimhneachaidh Ota Ward Ryuko
(4-2-1, Meadhan, Ota-ku, Tokyo)
Prìs Inbhich 500 yen, clann 250 yen
* An-asgaidh airson 65 bliadhna a dh ’aois agus nas sine (feumar teisteanas) agus fo aois 6 bliadhna
Eagraiche / Rannsachadh Talla Cuimhneachaidh Ota Ward Ryuko

Cliog an seo airson mion-fhiosrachadh

Ota Ward OPEN Atelier 2021

Ceann-là agus àm 8 Lùnastal (Disathairne) agus 21mh (Grian)
11: 00-17: 00
Luchd-ealain a tha a ’gabhail pàirt Satoru Aoyama, Mina Arakaki, Taira Ichikawa, Yuna Ogino, Moeko Kageyama, Reiko Kamiyama, Kento Oganazawa, TEPPEI YAMADA, Takashi Nakajima, Manami Hayasaki, Riki Matsumoto agus feadhainn eile.
Goireasan com-pàirteachaidh FIOSRACHADH EALAIN Jonanjima, Gailearaidh Minami Seisakusho, KOCA, SANDO LE PRÒISEACTAN WEMON agus feadhainn eile
Prìs Saor an-asgaidh
Eagraiche / Rannsachadh Ota Ward OPEN Atelier 2021 Comataidh Riaghlaidh
nakt@kanto.me (Nakajima)

Taisbeanadh co-obrachaidh "Cruinneachadh Ryuko Kawabata vs Ryutaro Takahashi"
-Makoto Aida, Tomoko Konoike, Hisashi Tenmyouya, Akira Yamaguchi- "


dealbh: Elena Tyutina

Ceann-là agus àm 9mh Iuchar (Disathairne) -August 4mh (Grian)
9: 00-16: 30 (gu 16:00 faighinn a-steach)
Saor-làithean cunbhalach: Diluain (no an ath latha mas e saor-làithean nàiseanta a th ’ann)
Àite Talla Cuimhneachaidh Ota Ward Ryuko
(4-2-1, Meadhan, Ota-ku, Tokyo)
Prìs Inbhich 500 yen, clann 250 yen
* An-asgaidh airson 65 bliadhna a dh ’aois agus nas sine (feumar teisteanas) agus fo aois 6 bliadhna
Eagraiche / Rannsachadh Talla Cuimhneachaidh Ota Ward Ryuko

Cliog an seo airson mion-fhiosrachadh

お 問 合 せ

Roinn Dàimh Poblach agus Èisteachd Poblach, Roinn Brosnachaidh Cultar is Ealain, Comann Brosnachaidh Cultarail Ota Ward
146-0092-3 Shimomaruko, Ota-ku, Tokyo 1-3 Ota-kumin Plaza
TEL: 03-3750-1611 / FAX: 03-3750-1150