Pàipear Fiosrachaidh Ealain Cultarail Ota Ward "ART bee HIVE" vol.14 + seillean!

Air a chur a-mach 2023/4/1

vol.14 Iris an earraich

Tha Pàipear Fiosrachaidh Ealain Cultarail Ota Ward “ART bee HIVE” na phàipear fiosrachaidh ràitheil anns a bheil fiosrachadh mu chultar is ealain ionadail, a chaidh fhoillseachadh o chionn ghoirid le Comann Brosnachaidh Cultarail Ota Ward bho tuiteam 2019.
Tha “BEE HIVE” a ’ciallachadh seillean.
Còmhla ri neach-aithris an uàrd "Mitsubachi Corps" air a chruinneachadh le fastadh fosgailte, cruinnichidh sinn fiosrachadh ealanta agus lìbhrigidh sinn e don h-uile duine!
Ann an “+ seillean!”, Bidh sinn a ’postadh fiosrachadh nach gabhadh a thoirt a-steach air pàipear.

Daoine Ealain: Neach-ealain Kosei Komatsu + seillean!

Àite Ealain: Gailearaidh Mizoe + seillean!

An aire san àm ri teachd TACHARTAS + seillean!

Chan eil fhios agam a bheil mi a’ coimhead air obair neo a’ coimhead air nàdar,
Bu toigh leam fhaicinn mar sin.
"Neach-ealain Kosei Komatsu"

Pròiseact Ealain OTA <Machini Ewokaku> * Tòisichidh Vol.5 bhon Chèitean am-bliadhna aig Pàirc Seseragi Den-en-chofu agus Seseragikan "Mobile Scape of Light and Wind" leis an neach-ealain Kosei Komatsu.Dh'fhaighnich sinn do Mhgr Komatsu mun taisbeanadh seo agus mun ealain aige fhèin.

Am fiodh a chaidh a chleachdadh san obair agus Kosei Komatsu
Ⓒ KAZNIKI

Tha mi airson am faireachdainn a th’ ann a bhith a’ leum a-steach don fhànais le nithean agus beàrnan a chur an cèill.

A’ bruidhinn air Mgr Komatsu, tha motifan leithid “fleòdradh” agus “itean” a’ tighinn nam inntinn mar chuspairean.Feuch an innis thu dhuinn mar a ràinig thu an stoidhle gnàthach agad.

“Airson m’ obair ceumnachaidh aig an oilthigh ealain, chruthaich mi àite far an robh daoine do-fhaicsinneach a’ dannsa breab-dannsa. Chòmhdaich mi an làr le itean gèadh air an dath ann an dearg airson grunn cileagraman, agus chruthaich mi 128 nozzles adhair fon làr. Nuair a bhios e a’ cumail sùil air taobh a-staigh na h-obrach, bidh e a’ conaltradh ris an neach-coimhead a thig a-steach don obair tron ​​​​adhair.Is e seo an seòrsa obrach.Mar sin às deidh an taisbeanadh ceumnachaidh, chaidh àireamh mhòr de itean a thoirt gu buil Tha 19 bliadhna air a bhith ann bho ghabh mi ùidh ann an eunlaith agus dòigh air choireigin thuig mi seun nan itean."

Chuala mi gu bheil ùidh air a bhith agad ann an fleòdradh bho bha thu nad phàiste.

“Nuair a bha mi nam leanabh, bha mi air mo bheò-ghlacadh le spèileadh agus dannsa-briste, agus bu toil leam a bhith a’ cleachdadh mo bhodhaig airson leum dhan fhànais. Mar, tha àite agam, agus tha mi a’ smaoineachadh dè bhiodh e inntinneach a bhith an seo. a’ coimhead air an èadhar, chan e na ballachan.A’ coimhead air an àite agus ga shamhlachadh Nuair a tha mi ann, thig rudeigin nam inntinn.Chì mi na loidhnichean. Bidh na cruthachaidhean agam a’ tòiseachadh le bhith mothachail air an àite agus an àite fhaicinn.”

Mheudaich an ìre saorsa nuair a chleachd mi stuthan film.

Feuch an innis thu dhuinn mar a rugadh an cumadh canndelier iteach, is e sin an obair riochdachaidh agad.

“Thàinig an canndelier sin gu bith le cothrom. Bha mi an-còmhnaidh a’ feuchainn ri faighinn a-mach ciamar a chumadh mi rud beag air bhog gu breagha. Shaoil ​​​​mi gu robh seo inntinneach, agus mar sin chaidh mi a-mach don obair chandelier. àite falamh.
Dh'fhàs mo cheann, a bha a 'smaoineachadh air mar a bu chòir smachd a chumail air an obair, neo-riaghlaidh.B’ e lorg inntinneach a bh’ ann cuideachd.Aig an àm nuair a bha mi dìreach a 'tòiseachadh a' cruthachadh obraichean le prògraman coimpiutair, thòisich mi a 'stiùireadh a h-uile gluasad mi fhìn.B’ e suidheachadh gun smachd a bh’ ann a thug orm faireachdainn mì-chofhurtail. "

Carson a thionndaidh thu bho itean eun gu stuthan fuadain?

“Fichead bliadhna air ais, b’ e itean eòin na h-aon stuthan fleòdraidh a bha rim faighinn. Le ùine a’ dol seachad, tha brìgh stuthan bheathaichean air atharrachadh beag air bheag. Ach a-nis tha daoine gam faicinn mar “itean bheathaichean.” Eadhon suaicheantasan fasan àrd-ìre. Tha brìgh nan obraichean aige air atharrachadh bho 20 bliadhna air ais gu ruige seo.Aig an aon àm, tha mi fhìn air a bhith a’ cleachdadh itean eun airson ùine mhòr, agus bha cuid de phàirtean ann a fhuair mi cleachdte riutha.So cho-dhùin mi Gus stuth ùr fheuchainn.Nuair a chleachd mi stuth film, fhuair mi a-mach gu robh e eadar-dhealaichte bho itean eòin. , faodar am meud atharrachadh mar a thogras tu, agus mar sin tha an ìre saorsa air a dhol am meud Tha stuthan aotrom leithid stuthan film làn phasgan le teicneòlas àrd.”

Tha còmhstri air èirigh eadar teicneòlas nàdarra itean eun agus teicneòlas fuadain stuthan film.

"Tha, tha sin ceart. Bho thoiseach mo chùrsa-beatha mar neach-ealain, bha mi an-còmhnaidh a’ faighneachd an robh stuth ann a dh’ fhaodadh itean a chuir an àite. Gu fìrinneach, tha e duilich faighinn agus tha am meud stèidhichte, ach is e rud a th’ ann a tha a’ freagairt air an adhar agus air bhog mar Chan eil dad ann a tha ag itealaich gu breagha anns na speuran.In the process of evolution, tha rudan iongantach a’ tachairt ann an saidheans no teicneòlas sgiathan itealaich.Tha mi a’ smaoineachadh gur e itean eòin an rud as fheàrr as urrainn itealaich anns na speuran.
Ann an 2014, bha cothrom agam co-obrachadh le Issey Miyake, agus rinn mi iteag tùsail le pleitean.Aig an àm sin, nuair a dh'èist mi ris an teicneòlas a chaidh a chur ann an aon phìos aodaich agus smuaintean diofar dhaoine, bha mi a 'faireachdainn nach eil na stuthan a rinn daoine dona agus tarraingeach.B’ e cothrom a bh’ ann stuth na h-obrach atharrachadh gu rud fuadain uile aig an aon àm. "

Prototype ga thogail airson "Solas is Gaoithe Mobile Scape"
Ⓒ KAZNIKI

An àite a bhith tarraingeach, tha e a’ faireachdainn mar gum biodh an obair ag iarraidh bho àm gu àm.

Tha sgiathan geal bho thùs, ach carson a tha mòran dhiubh follaiseach no gun dath eadhon nuair a bhios stuthan fuadain gan cleachdadh?

“Tha itean gèadh neo-sèididh agus geal, agus tha iad air an dèanamh de stuth a tha a’ gabhail a-steach solas mar phàipear shoji. Nuair a rinn mi rud agus ga chuir ann an taigh-tasgaidh, bha an iteag fhèin beag agus fìnealta, agus mar sin bha e lag. , Leudaich an saoghal Rinn na faileasan an èadhar follaiseach.Tha co-fhreagarrachd an èadhair le solas is faileas glè mhath. Chan e nithean corporra a th’ ann an dà chuid, ach faodar suathadh riutha, ach tha iad nan iongantasan.Tha e duilich an àile fhaicinn. , agus faodar faireachdainn àile a chuir an cèill le solas, a chuireas às do laigse an nì.
Às deidh sin, thàinig mar a làimhsicheas tu solas gu bhith na chùis mhòr, agus dh'fhàs mi mothachail air faileasan agus stuthan anns a bheil solas.Bidh nithean follaiseach a’ meòrachadh agus a’ meòrachadh.Tha an t-atharrachadh inntinneach, agus mar sin bu mhath leam a dhèanamh gun dath.Bidh film polarizing a 'toirt a-mach caochladh dhhathan, ach leis gu bheil e a' sgaoileadh solas geal, tha dath coltach ris na speuran.Dath nan speuran gorm, dath na grèine a’ dol fodha agus èirigh na grèine.Tha mi a 'smaoineachadh gur e dath inntinneach a th' anns an atharrachadh nach eil a 'nochdadh ann an dathadh. "

Mothaich an t-àm anns an t-solas priobach agus dubhar sa ghaoith.

“Tha mi gu math mothachail air an àm nuair a choinnicheas an neach-coimhead agus an obair. Tha mi airson gum fuirich iad nan dachaighean, ach chan eil mi airson gum bi iad a’ coimhead orra fad na h-ùine. A’ faireachdainn. Sin an dòigh as fheàrr a tha mi gad iarraidh. chan eil e an-còmhnaidh tarraingeach, ach tha e na fhaireachdainn a bhios an obair agam uaireannan ag èigheach. ."

Aig ART bee HIVE, bidh luchd-còmhnaidh an uàrd a’ co-obrachadh mar luchd-aithris ris an canar buidheann nan seilleanan-meala.Dh’fhaighnich buidheann nan seilleanan meala dhomh carson a tha uimhir de dh’ ìomhaighean dubh is geal ann.Bha ceist ann cuideachd an e geal a th’ ann an geal agus an e feannag a th’ ann an dubh.

“An tòir air solas is dubhar a chur an cèill, tha e air a thighinn gu bhith na shaoghal de fhrasan geala is dubha. Tha e furasta ceangal a dhèanamh ri rudan a tha a’ nochdadh aig an aon àm mar sholas is dubhar ris an sgeulachd, agus ri ìomhaigh ainglean is deamhain a tha Mitsubachitai a’ faireachdainn. Tha mi a’ smaoineachadh gum bi

Tha an solas agus an dubhar gu math làidir agus sìmplidh, agus mar sin tha e furasta don h-uile duine smaoineachadh.

"Tha. Tha e glè chudromach gun urrainn dha a h-uile duine rudeigin a shamhlachadh gu furasta."

“TAISBEANADH KOSEI KOMATSU Bruadar Coille Siubhail Solais is Sgàil] Sealladh stàlaidh
2022 Taigh-tasgaidh Ealain Kanazu / Fukui Prefecture

An àite a bhith a’ tighinn a choimhead ealain, thoir ealain gu àite far a bheil rudeigin a’ tachairt.

Am b’ urrainn dhut innse dhuinn mun phròiseact seo?

“Bidh mi a’ cleachdadh Stèisean Tamagawa mar an t-slighe siubhail agam bhon taigh agam chun stiùidio. Bha mi a’ smaoineachadh gu robh e car inntinneach coille fhaicinn taobh a-muigh an stèisein ged a bha i anns a’ bhaile. Tha daoine a’ cluich le am pàrantan, daoine a’ coiseachd an coin , daoine a’ leughadh leabhraichean anns an Seseragikan Airson a’ phròiseict seo, thagh mi Pàirc Denenchofu Seseragi mar an t-àite oir bha mi airson ealain a thoirt gu àite far a bheil rudeigin a’ tachairt, an àite tighinn a choimhead air ealain.”

Mar sin tha thu gu bhith ga thaisbeanadh chan ann a-mhàin a-muigh, ach cuideachd taobh a-staigh an Den-en-chofu Seseragikan?

“Tha cuid de dh’ obraichean an crochadh os cionn an raon leughaidh.”

Mar a thuirt mi na bu thràithe, nuair a bha mi a’ leughadh leabhar, bha àm ann nuair a ghluais an dubhar gu sgiobalta.

"Tha sin ceart. Cuideachd, bhithinn airson gum faic daoine an obair ann an coille neo nàdar."

Am bi grunn shuidheachaidhean air feadh na pàirce?

"Tha. Dh'fhaodadh tu a ràdh gur e stiùireadh a th 'ann. Tha e mu dheidhinn a bhith a 'meudachadh adhbhar diofar sheòrsachan dhaoine, leithid an fheadhainn a tha a' siubhal mun cuairt gun adhbhar, no an fheadhainn a tha a 'coimhead airson flùraichean inntinneach. Is e dìreach an t-seusan seo a tha inntinneach agus eadar-dhealaichte bhon àbhaist. Tha e a’ faireachdainn gu bheil flùraichean a’ fàs.”

Sealladh stàlaidh de "TAISBEANADH KOSEI KOMATSU Light and Shadow Mobile Forest Dream"
2022 Taigh-tasgaidh Ealain Kanazu / Fukui Prefecture

* Pròiseact Ealain OTA <Machiniewokaku>: Is e an t-amas cruth-tìre ùr a chruthachadh le bhith a’ cur ealain ann an àiteachan poblach Ota Ward.

Cliog an seo airson mion-fhiosrachadh

Pròifil

Atelier agus Kosei Komatsu
Ⓒ KAZNIKI

Rugadh e ann an 1981. 2004 Cheumnaich i bho Oilthigh Ealain Musashino. Ann an 2006, chuir e crìoch air sgoil ceumnaiche aig Oilthigh Ealain Tokyo. “A bharrachd air a bhith a’ taisbeanadh obraichean aig taighean-tasgaidh, bidh sinn cuideachd a’ dèanamh cinneasachadh fànais ann an àiteachan mòra leithid goireasan malairteach. 2007, 10mh Roinn Ealain Fèis Ealain nam Meadhanan Iapan Moladh Diùraidh. 2010, "Busan Biennale a 'fuireach ann an Evolution". 2015/2022, Echigo-Tsumari Art Triennale, msaa.Àrd-ollamh co-cheangailte aig Oilthigh Ealain Musashino.

Duilleag dachaigh

Mar riochdaire an neach-ealain,
Bhithinn toilichte nam b’ urrainn dhomh ealain a chuideachadh gu bhith eòlach air.
"Kazunobu Abe, Stiùiriche Riaghlaidh Gailearaidh Mizoe"

Tha taigh ann an stoidhle Iapanach ann an àite còmhnaidh sàmhach ann an Denenchofu na mheur Tokyo de Ghailearaidh Mizoe, aig a bheil a phrìomh bhùth ann am Fukuoka.Is e gailearaidh a th’ ann a bhios a’ cleachdadh slighe a-steach taigh, seòmar-suidhe, seòmar ann an stoidhle Iapanach, sgrùdadh, agus gàrradh mar àite taisbeanaidh.Faodaidh tu ùine shàmhach, shocair agus sòghail a chaitheamh nach urrainn dhut eòlas fhaighinn ann an gailearaidh ann am meadhan a’ bhaile.An turas seo, rinn sinn agallamhan leis an Àrd-stiùiriche Kazunori Abe.

Coltas a tha a’ freagairt ri baile-mòr Denenchofu
Ⓒ KAZNIKI

Tha do dh'fhuireach fada.

Cuin a bhios Gailearaidh Mizoe a’ fosgladh?

"Dh'fhosgail Fukuoka sa Chèitean 2008. Tokyo bhon Chèitean 5."

Dè thug ort tighinn gu Tokyo?

“Fhad 's a bha mi ag obair ann am Fukuoka, bha mi a' faireachdainn gur e Tokyo meadhan a' mhargaidh ealain. Is urrainn dhuinn Fukuoka a thoirt a-steach dha. Leis gum bi e comasach iomlaid dà-shligheach a bhith againn eadar an dà ionad againn, chuir sinn romhainn gailearaidh fhosgladh ann an Tokyo. ”

Feuch an innis thu dhuinn mun bhun-bheachd mu bhith a’ cleachdadh taigh neo-cheangailte an àite a’ chiùb geal (àite geal fìor) a tha cumanta ann an gailearaidhean.

“Faodaidh tu ealain a mhealtainn ann an àrainneachd shocair, an dà chuid gu corporra agus gu inntinn, ann an àrainneachd beò beairteach.

A bheil e comasach suidhe air sòfa no cathair agus meas a thoirt air?

"Tha. Chan e a-mhàin gum faic thu na dealbhan, ach faodaidh tu cuideachd coimhead air stuthan an neach-ealain, bruidhinn ris an luchd-ealain, agus fois a ghabhail.

Dealbh air an mantelpiece san t-seòmar suidhe
Ⓒ KAZNIKI

Na bi air do sguabadh air falbh le gluasadan, dèan breithneachadh le do shùilean fhèin dè an deagh chàileachd a bhios air fhàgail san àm ri teachd.

San fharsaingeachd, is dòcha gu bheil gailearaidhean ann an Iapan den bheachd gu bheil an stairsneach fhathast àrd.Dè do bheachd air brìgh agus àite ghailearaidhean?

“Is e ar n-obair a bhith a’ toirt a-steach agus a’ reic am bathar a chruthaich luchd-ealain. Is e an neach-ealain a bhios a’ cruthachadh luach ùr, ach bidh sinn a’ cuideachadh le bhith a’ cruthachadh luach ùr le bhith a’ dèanamh an neach-ealain aithnichte don t-saoghal. gun a bhith air a sguabadh air falbh le gluasadan.
Gun a bhith a 'toirt iomradh air luchd-ealain marbh, tha luchd-ealain ann nach eil math air bruidhinn eadhon ged a tha iad nan luchd-ealain beò.Mar neach-labhairt neach-ealain, tha sinn den bheachd gur e ar dleastanas a bhith a 'toirt seachad bun-bheachd na h-obrach, smuaintean agus beachd an neach-ealain, agus iad uile.Bhithinn toilichte nan cuidicheadh ​​na gnìomhan againn gus ealain a dhèanamh nas eòlaiche don h-uile duine. "

Dè an diofar as motha bho thaighean-tasgaidh?

“Chan urrainn do thaighean-tasgaidh obair a cheannach. Bidh gailearaidhean a’ reic obraichean.

Ⓒ KAZNIKI

Am b’ urrainn dhut beagan a bharrachd innse dhuinn mun thoileachas a th’ ann a bhith a’ sealbhachadh obair ealain?

“Chan eil mi a’ smaoineachadh gum biodh e furasta do dhuine na h-obraichean aig Picasso no Matisse a tha ann an taighean-tasgaidh a bhith aca, ach tha uimhir de luchd-ealain eadar-dhealaichte air an t-saoghal, agus tha iad a’ cruthachadh a h-uile seòrsa obair. nad bheatha, atharraichidh seallaidhean do bheatha làitheil. Ann an cùis neach-ealain beò, thig aghaidh an neach-ealain nad inntinn, agus bidh thu airson taic a thoirt don neach-ealain sin. dreuchd gnìomhach, bheir e toileachas."

Le bhith a 'ceannach na h-obrach, a bheil thu a' toirt taic do luachan an neach-ealain?

"Tha sin ceart. Chan eil còir aig ealain a bhith air a chleachdadh no air ithe, agus mar sin dh'fhaodadh cuid a ràdh nach eil dragh aca ma gheibh iad dealbh mar seo. Gheibh thu do luach fhèin san obair. Tha mi a' smaoineachadh gur e gàirdeachas a th' ann. Cuideachd, an àite a bhith a’ coimhead air bho astar aig taigh-tasgaidh ealain, bheir e fhaicinn nad bheatha làitheil tòrr rudan dhut.”

dealbhan anns an alcove
Ⓒ KAZNIKI

Feuch an innis thu dhuinn dè tha thu gu sònraichte mu dheidhinn an luchd-ealain leis a bheil thu ag obair.

“Chan e na tha mi faiceallach mu dheidhinn a bhith air mo ghluasad le gluasadan, ach a bhith a’ breithneachadh le mo shùilean fhìn dè na rudan math a bhios air fhàgail san àm ri teachd. Bidh mi a’ feuchainn gun a bhith a’ smaoineachadh air rudan mar sin. agus luachan gun samhail.”

Feuch gun tig sibh tron ​​gheata.

Dè mu dheidhinn seun Denenchofu far a bheil an gailearaidh suidhichte?

“Tha an turas chun ghailearaidh a’ còrdadh ri luchd-ceannach cuideachd. Bidh iad a’ tighinn an seo bhon stèisean ann an sunnd ùrachail, a’ cur luach air ealain a’ ghailearaidh, agus a’ tilleadh dhachaigh anns na seallaidhean brèagha. Tha an àrainneachd math. is e seun Denenchofu a th’ ann.”

Tha e gu tur eadar-dhealaichte bho na gailearaidhean ann an Ginza no Roppongi.

“Gu fortanach, tha daoine ann a tha a’ coimhead airson a’ ghailearaidh seo fhèin. Tha mòran dhiubh a’ tighinn bho thall thairis.”

Feuch an innis thu dhuinn mu na planaichean agad airson taisbeanaidhean san àm ri teachd.

“B’ e 2022 an 10mh ceann-bliadhna de stòr Tokyo. Bidh 2023 mar an 15mh ceann-bliadhna de Ghailearaidh Mizoe, agus mar sin cumaidh sinn taisbeanadh de shàr-eisimpleirean a chaidh a thaghadh bhon chruinneachadh. Maighstirean an Iar leithid Picasso, Chagall, agus Matisse. còmhdach a h-uile càil bho luchd-ealain Iapanach gu luchd-ealain a tha an-dràsta an sàs ann an Iapan. Tha sinn an dùil a chumail timcheall air an t-Seachdain Òir.”

Ciamar a tha Gailearaidh Mizoe a’ leasachadh?

“Bu mhath leam mo chomas conaltradh thall thairis a leasachadh, agus nam b’ urrainn dhomh, bu mhath leam ionad thall thairis. A bharrachd air an sin, is urrainn dhuinn iomlaidean co-phàirteach a thoirt a-steach gu Iapan le bhith a’ toirt a-steach luchd-ealain ris an do choinnich sinn thall thairis."

Taisbeanadh Oga Ben "Under the Ultramarine Sky" (2022)
Ⓒ KAZNIKI

Mu dheireadh, feuch an toir thu teachdaireachd don luchd-leughaidh againn.

“Ma thèid thu gu gailearaidh, coinnichidh tu ri tòrr dhaoine spòrsail. Mas urrainn dhut eadhon aon phìos a lorg a tha a rèir do mhothachadh, bidh e na thoileachas mòr dhuinn aig a’ ghailearaidh. Tha mòran de luchd-ealain annasach agus daoine gailearaidh ann. Chan eil mi a 'smaoineachadh sin, ach tha mòran dhaoine ga fhaighinn duilich a dhol a-steach gu Gailearaidh Mizoe Denenchofu. Bu toigh leam a bhith agad."

Gailearaidh Mizoe

Kazunobu Abe le Chagall air a' chùl
Ⓒ KAZNIKI

• Àite: 3-19-16 Denenchofu, Ota-ku, Tokyo
• Ruigsinneachd: coiseachd 7-mionaid bho Loidhne Tokyu Toyoko "Stèisean Den-en-chofu" Taobh an Iar
• Uairean gnìomhachais / 10: 00-18: 00
• Làithean gnìomhachais: Feumar àiteachan glèidhte Diluain agus Dimàirt, fosgailte gach latha aig taisbeanaidhean sònraichte
• Fòn / 03-3722-6570

Duilleag dachaigh

Faodar fiosrachadh aire TACHARTAS a chuir dheth no a chuir dheth san àm ri teachd gus casg a chuir air sgaoileadh ghalaran coronavirus ùra.
Thoir sùil air gach fios airson an fhiosrachadh as ùire.

Taisbeanadh "Peantairean Tràth-bhliadhnaichean Comann Luchd-ealain Ota Ward".

Eitaro Genda, Rose agus Maiko, 2011

"Gailearaidh Takasago Collection®"

Sasainn san 18mh linn, Kiln Kiln "Botal cùbhraidh cruan le dealbhadh fhlùraichean"
Gailearaidh Takasago Collection®

 San àm ri teachd airson OPERA ann an Ota, Tokyo 2023 - Saoghal opera dha clann-
"Daisuke Oyama Riochdachadh Cuirm-chiùil Gala Opera le Clann Thoir air ais a’ bhana-phrionnsa!"

"Taisbeanadh Dealbhan Otsuka Shinobu - Còmhradh"

"Taisbeanadh Sàr-eisimpleirean Ceann-bliadhna Gailearaidh 15mh (teagamh)"

Pròiseact Ealain OTA <Machiniewokaku>
Stiùidio Kosei Komatsu + Misa Kato Kosei Komatsu (MAU)
"Sgreap gluasadach aotrom is gaoithe"

Dealbh: Shin Inaba

msgstr "Teachdaireachd fuaime bho chloinn ~ Bidh ceòl gar ceangal! ~"

"Fuaim Echo Spring Senzokuike"

An 24mh "Senzokuike Spring Echo Sound" (2018)

"Taghaidh OTA Yuko Takeda -Water, Sumi, Flùraichean-"

"Gàradh nam Flùraichean: A' gluasad" Àir. 6 (air pàipear, inc)

"Layamada (Vo) Hideo Morii (Gt) Òrain Iapan agus Ameireaga a Deas"

"Oidhche coinnle ann an Honmyoin - Tapadh leibh Oidhche 2023-"

YOKO SHIBASAKI "Còrd na fuaimean a tha a’ sruthadh is a’ tuiteam"
Oidhche Coinnle ann an Honmyoin - Oidhche Tapadh leibh 2022-

お 問 合 せ

Roinn Dàimh Poblach agus Èisteachd Poblach, Roinn Brosnachaidh Cultar is Ealain, Comann Brosnachaidh Cultarail Ota Ward