Taigh-tasgaidh Cuimhneachaidh Tsuneko Kumagai Taisbeanadh Bòidhchead Kanano “Tanka Ùr-nodha air a lorg le Tsuneko Kumagai Tro Masaoka Shiki agus Nagatsuka Bushi”

Taisbeanadh Bòidhchead Kanano Taigh-tasgaidh Cuimhneachaidh Tsuneko Kumagai “Tanca ùr-nodha air a lorg le Tsuneko Kumagai tro Masaoka Shiki agus Nagatsuka Bushi”

Ceann-latha: 2024 Dùbhlachd, 12 (Disathairne) gu 21 Giblean, 2025 (Didòmhnaich)

Ro-ràdh susbaint an taisbeanaidh

　Cumaidh Taigh-tasgaidh Cuimhneachaidh Tsuneko Kumagai an dàrna Taisbeanadh Bòidhchead Kana bho dh’ fhosgladh a-rithist. Tha an taisbeanadh seo a’ toirt a-steach peannaireachd kana an neach-fiosrachaidh Tsuneko Kumagai (1867-1902), a tha a’ cuimhneachadh air tanka an latha an-diugh tro thanca Masaoka Shiki (1879-1915) agus Nagatsuka Bushi (1893-1986). Chaidh tanka ùr-nodha a chruthachadh rè ùine Meiji le Masaoka agus feadhainn eile a bha a’ sireadh saorsa agus aonranachd agus a dh’ fheuch ri leasachadh a dhèanamh air waka traidiseanta. B’ e Masaoka, a bhuineadh do Ehime Prefecture, an neach a thòisich air ùr-ghnàthachadh tanka ann an 1898 le bhith a’ sreathachadh `` Utayomi ni Yofurusho, '' agus a stèidhich Comann Negishi Tanka. Ghabh Sachio Ito (1864-1913) agus Bushi Nagatsuka pàirt cuideachd ann an Comann Negishi Tanka, a thàinig bho chomann bàrdachd Shikian. Às deidh bàs Masaoka, chuir Ito Comann Negishi Tanka air dòigh agus leasaich e gu bhith na sgoil Araragi, agus thug teòiridh tanka Masaoka buaidh air bàird an latha an-diugh.

　Bha Tsuneko dèidheil air tanka ùr-nodha a chruthachadh, leithid `` Autumn Night '' ann an 1959. Tha "Oidhche an Fhoghair" aig Tsuneko stèidhichte air làmh-sgrìobhainn an dèidh bàis Masaoka Shiki `` Take no Rika, '' a chaidh a dheasachadh le Sachio Ito agus feadhainn eile. Am measg dàin tanka an latha an-diugh, chruthaich Tsuneko gu sònraichte mòran obraichean le bhith a’ taghadh dàin tanka a rinn Bushi Nagatsuka. Tha Autumn Sky, a thug Tsuneko air a thaisbeanadh aig an 1962th Nitten Exhibition ann an 1966, a’ nochdadh tanka a sgrìobh Nagatsuka, a rinn sgrùdadh fo Masaoka, mu fheasgar an fhoghair air bruaichean Abhainn Kinugawa ann an Tochigi Prefecture. A bharrachd air an sin, tha Winter Peonies aig Tsuneko (1961) na dhàn tanka a sgrìobh Ito goirid às deidh dha coinneachadh ri Masaoka, agus tha e a’ nochdadh peonies geamhraidh a ’fàs air callaid còmhdaichte le reothadh. A bharrachd air an sin, tha Yohiasaku le Tsuneko (1882) stèidhichte air tanka le Saito Mokichi (1953-XNUMX), a tha a’ nochdadh sealladh anns a bheil losgann uisge a’ glaodhaich às deidh bàs a tidsear Ito.

　Às deidh a’ chogaidh, thòisich taisbeanaidhean peannaireachd air an cumail gu gnìomhach, agus rugadh dòigh ùr de abairt peannaireachd. Thuirt Tsuneko, gus “bunait làidir fhaighinn bho Iroha, agus eòlas domhainn a bhith againn air na clasaichean clasaigeach, is urrainn dhuinn briseadh bhon fheadhainn a th’ ann agus rudeigin eadar-dhealaichte a chruthachadh, no rudeigin ùr a chruthachadh. ”“ Mar stuthan, bidh sinn cleachd tanka, haiku, Mhol e gum biodh oileanaich a’ taghadh am measg bàrdachd an latha an-diugh. Mar a bhios faireachdainn peannaireachd ag atharrachadh leis na h-amannan, feuch an còrd obair Tsuneko riut, a bhios a’ leantainn peannaireachd eireachdail fhad ‘s a tha thu a’ toirt urram do na clasaichean clasaigeach agus a ’lorg tanka an latha an-diugh.

Taigh-tasgaidh Cuimhneachaidh Tsuneko Kumagai Taisbeanadh Bòidhchead Kanano ``Tsuneko Kumagai's Modern Tanka: Tro Masaoka Shiki agus Nagatsuka Bushi''

• Fios naidheachd (PDF)

• Bileag (PDF)

Tsuneko Kumagai, Tron Oidhche (Shiki Masaoka), 1981. Is ann le Taigh-tasgaidh Cuimhneachaidh Tsuneko Kumagai, Ota City.

Tsuneko Kumagai 《Faic ach Dùisg (Nagatsuka Bushi)》 1954 Is ann le Taigh-tasgaidh Cuimhneachaidh Tsuneko Kumagai, Ota Ward

Tsuneko Kumagai 《Winter Peony (Sachio Ito) 》 Cruinneachadh 1966 de Thaigh-tasgaidh Cuimhneachaidh Tsuneko Kumagai, Ota City

Fiosrachadh taisbeanaidh