Chun an teacsa

A ’làimhseachadh fiosrachadh pearsanta

Bidh an làrach-lìn seo (ris an canar “an làrach seo” an-seo) a ’cleachdadh theicneòlasan leithid briosgaidean agus tagaichean airson a bhith a’ leasachadh cleachdadh na làraich seo le luchd-ceannach, sanasachd stèidhichte air eachdraidh ruigsinneachd, a ’greimeachadh air inbhe cleachdaidh na làraich seo, msaa. . Le bhith a ’briogadh air a’ phutan “Aontaich” no air an làrach seo, tha thu a ’toirt cead dhut briosgaidean a chleachdadh airson na h-adhbharan gu h-àrd agus an dàta agad a cho-roinn leis na com-pàirtichean agus na cunnradairean againn.A thaobh làimhseachadh fiosrachadh pearsantaPoileasaidh prìobhaideachd Comann Brosnachaidh Cultarail Ota WardFeuch an toir thu sùil air.

Tha mi ag aontachadh

Fiosrachadh fastaidh

Duilleag Iarrtais Prògram Saor-làithean Samhraidh Chloinne Taigh-tasgaidh Cuimhneachaidh Ryuko

Prògraman saor-làithean samhraidh do chloinn
"Coimhead, tarraing, agus ath-lorg Ryuko! Faigh tlachd à Ryuko còmhla mar theaghlach!"

Dè an seòrsa peant a thathas a’ cleachdadh ann am peantadh Iapanach? Leigidh a’ bhùth-obrach seo le pàrantan is clann tlachd fhaighinn bho obair a’ pheantair Iapanach Kawabata Ryushi le bhith a’ coimhead air obraichean mòra aig Taigh-tasgaidh Cuimhneachaidh Ryushi agus a’ faighinn eòlas air stuthan peantaidh Iapanach gu dìreach aig a’ Choille Chultarail.

〇 Ceann-latha agus uair
Ceann-latha: 2 Lùnastal, 2026 (Didòmhnaich)
■Madainn (10:00 - 12:15) ■Feasgar (14:00 - 16:15)
*A rèir adhartas gach com-pàirtiche, faodaidh an obair leantainn gu 12:30 sa mhadainn agus gu 16:30 feasgar.

〇 Neach-teagaisg
Neach-ealain Daigo Kobayashi
(Planadh: Èirigh Kobo)

〇Venue
Às dèidh cruinneachadh aig Taigh-tasgaidh Cuimhneachaidh Ryushi Baile Ota, gluaisidh sinn gu Dàrna Bùth-obrach Chruthachail (Seòmar Ealain) Coille Chultarail Ota.
*Feuch an leig thu timcheall air 10 mionaidean airson siubhal bho Thaigh-tasgaidh Cuimhneachaidh Ryushi chun Choille Chultarail.
Thoir leat botal uisge, ad, is a leithid, gus casg a chur air stròc teas. Cuideachd, cuir ort aodach nach eil a’ cur dragh ort a bhith salach, oir bidh tarraing ann.

〇 Cìs
Saor an-asgaidh

〇 Targaid
3mh ìre agus gu h-àrd
*Feuch an faigh thu cead phàrantan mus cuir thu a-steach iarrtas.
*Tha fàilte air aoighean pàirt a ghabhail; feuch an innis thu seo nuair a chlàras tu.

〇Capacity
12 neach gach seisean *Ma bhios an àireamh de thagraichean nas àirde na an comas, thèid crannchur a chumail.

〇 Ceann-latha
Feumaidh e ruighinn ro Diciadain, 22 Iuchar, 2026

〇Inquiries
〒143-0024 4-2-1 Chuo, Ota-ku, Tokyo Taigh-tasgaidh Cuimhneachaidh Baile Ota Ryuko, Earrann "Prògram Cloinne Saor-làithean an t-Samhraidh"
TEL: 03-3772-0680

* Cuiridh sinn fios thugad bhon t-seòladh gu h-ìosal.Feuch an stèidhich thu do choimpiutair, fòn-làimhe, msaa gus am faigh thu puist-d bhon t-seòladh gu h-ìosal, cuir a-steach am fiosrachadh a tha a dhìth, agus cuir a-steach.

Clàradh bùth-obrach

  • Cuir a-steach
  • Dearbhadh susbaint
  • cuir gu tur

※A bheil feum air rud, mar sin bi cinnteach gun lìon thu e.

    　

    Iarrtas com-pàirteachaidh airson 2na Lùnastal※
    Ainm com-pàirtiche※
    Eisimpleir: Taro Daejeon
    Furigana
    Ìre com-pàirtiche※ 年生
    Ainm an neach a tha a’ gabhail pàirt (2mh neach)
    Faodaidh tu clàradh airson suas ri 3 daoine.
    Furigana
    Com-pàirtiche (2na neach) Ìre clas (Fàg bàn ma tha thu nad phàrant/neach-gleidhidh) 年生
    Ainm an neach a tha a’ gabhail pàirt (3mh neach)
    Faodaidh tu clàradh airson suas ri 3 daoine.
    Furigana
    Com-pàirtiche (3mh neach) Ìre clas (Fàg bàn ma tha pàrant/neach-gleidhidh ann) 年生
    Seòladh riochdaire※
    (Eisimpleir) 3-1-3 Shimomaruko, Ota-ku Plaza 313
    Àireamh fòn riochdaire※
    (Àireamhan leth-leud) (Eisimpleir) 03-1234-5678
    Seòladh post-d riochdaire※
    (Caractaran alphanumeric leth-leud) Eisimpleir: sample@ota-bunka.or.jp
    Dearbhadh seòladh puist-d※
    (Caractaran alphanumeric leth-leud) Eisimpleir: sample@ota-bunka.or.jp
    A ’làimhseachadh fiosrachadh pearsanta※

    Cha tèid am fiosrachadh pearsanta a bheir thu seachad a chleachdadh ach airson fiosan a thaobh bùth-obrach Taigh-tasgaidh Cuimhneachaidh Ryuko.

    Ma dh'aontaicheas tu am fiosrachadh conaltraidh a chuir thu a-steach a chleachdadh gus fios a chuir thugainn, tagh [Aontaich] agus lean air adhart chun sgrion dearbhaidh.

    Faic “Poileasaidh Dìomhaireachd” a ’chomainn


    Tha an tar-chur deiseil.
    Tapadh leibh airson fios a chuir thugainn.

    Till air ais gu mullach a ’chomainn