Cuairt gailearaidh Ota

MAP Turas Gailearaidh Ota (Google Map)

Seo mapa gailearaidh ealain a chaidh a thoirt a-steach ann am pàipear fiosrachaidh cultar is ealain Ota City `` ART be HIVE.''

Cuairt Gailearaidh Art Autumn Ota

Fhuair sinn freagairtean do na ceistean a leanas bho na gailearaidhean a chaidh a thoirt a-steach san fheart shònraichte seo, agus bu mhath leinn an toirt a-steach dhut.

1. Cuin a thòisich thu do ghailearaidh?
2. Mu mar a thòisich mi an gailearaidh
3. Mu cò às a thàinig ainm a’ ghailearaidh
4. Mu fheartan (dealasan) agus bun-bheachd a 'ghailearaidh
5. Mu na gnèithean ris am bi thu a’ dèiligeadh (cò na h-ùghdaran àbhaisteach a th’ agad?)
6. Mun adhbhar airson am baile-mòr seo a thaghadh (àite làithreach)
7. Mu sheunan Ota Ward agus am baile-mòr far a bheil e suidhichte
8. Mu thaisbeanaidhean sònraichte san àm ri teachd

Gailearaidh MIRAI Blanc

Gailearaidh PAROS

Luft+alt

Gailearaidh Cube

bean leathann

Gailearaidh Fuerte

GALLERY futari

1. Bhon Dàmhair 1999
2. Às deidh dhomh tòiseachadh a’ fuireach ann an Omori, thuig mi gu robh e tàmailteach nach robh mòran ghailearaidhean anns a’ bhaile anns an robh mi a’ fuireach.
3. B' e "FIRSTLIGHT" an t-ainm tùsail a bha air a' ghailearaidh.
   Leis gur e seo an t-àm nuair a rinn an Teileasgop Subaru a’ chiad sealladh aige, rinn mi a-rithist a’ chiad dùbhlan agam le FIRSTLIGHT, a tha a’ ciallachadh a’ chiad amharc.
   Às deidh sin, ghluais an stòr chun an “Gailearaidh MIRAI blanc” gnàthach.
   Is e am beachd ath-thòiseachadh a dh’ ionnsaigh àm ri teachd soilleir le comasan gun chrìoch.
4. Tha sinn airson a bhith nar làthaireachd a tha faisg air beatha làitheil, a’ leigeil le daoine a bhith a’ faireachdainn faisg air ealain is ciùird.
   Bidh sinn a’ feuchainn ri measgachadh de mholaidhean a thabhann gus am faigh duine sam bith a bhith a’ faireachdainn saor stad, faicinn, faireachdainn, agus na stuthan as fheàrr leotha a thaghadh stèidhichte air na mothachadh aca fhèin.
5. Bidh sinn a’ giùlan measgachadh farsaing de ealain is ciùird.
   Obraichean ealain, stuthan trì-thaobhach, crèadhadaireachd agus glainne a dh'fhaodar a thaisbeanadh ann an seòmar, a bharrachd air stuthan sgeadachaidh a dh'fhaodar a chaitheamh mar ealain.
6. A bhith mar am baile anns a bheil mi a’ fuireach.
   B’ e adhbhar co-dhùnaidh eile an t-àite, a bha faisg air stòr a’ speisealachadh ann an solar ealain agus frèaman dhealbhan.
7. Tha Omori tarraingeach leis gu bheil e furasta faighinn gu meadhan a’ bhaile, sgìrean Yokohama agus Shonan, agus tha deagh chothrom aige air Port-adhair Haneda.
8. Tha sinn an dùil taisbeanaidhean de cheàird glainne, ceirmeag, dealbhan, deilbheadh ​​​​trì-thaobhach, stuthan sgeadachaidh, agus barrachd a chumail.

• Seòladh: 1 Dia Heights South Omori, 33-12-103 Omori Kita, Ota-ku, Tokyo
• Ruigsinneachd: 5 mionaidean coiseachd bho Stèisean Omori air Loidhne JR Keihin Tohoku
• Uairean gnìomhachais / 11: 00-18: 30
• Dùinte: Dimàirt (saor-làithean neo-riaghailteach nuair a thèid taisbeanaidhean atharrachadh)
• Fòn／03-6699-0719

Facebook

1. Thòisich e timcheall air Giblean 2007.
   Thèid a’ chiad taisbeanadh, ``Taisbeanadh nan Seachd Snaidheadair'' a chumail as t-fhoghar.Nuair a thòisich sinn, chùm sinn taisbeanaidhean dhà no trì tursan sa bhliadhna.
2. An toiseach, b 'e bùth cloiche a bh' ann an taigh mo phàrantan, agus nuair a dh'ath-thog iad an taigh aca, chuir iad romhpa a thionndadh gu bhith na àros, agus bha iad an dùil seòmar taisbeanaidh clach-uaighe fhosgladh air a’ chiad làr.
   Rè a 'phròiseas dealbhaidh, bhruidhinn mi ris an ailtire gum biodh e na b' fheàrr a thionndadh gu gailearaidh seach seòmar taisbeanaidh, agus mar sin chuir sinn romhainn a thionndadh gu gailearaidh.
3. Leis gu robh an àros coltach ri teampall, chaidh a thoirt bho eilean Grèigeach Paros anns a ’Mhuir Aegean, a bhios a’ toirt a-mach marmor àrd-inbhe.
   Ged is e eilean beag a th’ ann, is e ar n-amas a bhith aig cridhe sgaoileadh cultar plastaig, dìreach mar a chaidh mòran de dheilbheadh ​​​​agus teampaill Grèigeach a thogail a’ cleachdadh clach àrd-inbhe agus eireachdail.
   Chaidh an suaicheantas a chruthachadh le dealbhaiche stèidhichte air ìomhaigh an fhilm "TOROY".
4. Tha dealbhadh ann le àirdean eadar-dhealaichte.Tha mi airson gun gabh sgrìobhadairean ris an dùbhlan a bhith a’ dèanamh an fheum as fheàrr de chruthan.
   Chan eil mi airson a dhèanamh ro dhoirbh, ach bu mhath leam obraichean sàr-mhath a thoirt seachad agus dùilean a h-uile duine a fhreagairt.
   Faodar a chleachdadh airson grunn adhbharan, a 'gabhail a-steach chan e a-mhàin taisbeanaidhean, ach cuideachd cuirmean-ciùil, dealbhan-cluiche, mion-operas, agus barrachd.
   A bharrachd air a bhith a’ taisbeanadh, tha sinn airson gailearaidh a chruthachadh a tha freumhaichte sa choimhearsnachd, far am bi sinn a’ cumail bhùthan-obrach do mhuinntir an àite, a’ leigeil leotha na deilbheadh ​​fhaicinn, a’ doimhneachadh chòmhraidhean leis an luchd-cruthachaidh, agus a’ faighinn tlachd bho bhith a’ cruthachadh, a’ smaoineachadh, agus a’ tarraing leotha fhèin. tha mi a' smaoineachadh.
5. Tha mòran de luchd-ealain trì-thaobhach ann.Tha an làr cloiche, agus mar sin bu mhath leam obraichean a thaisbeanadh a sheasas ri sin.
   Ann an taisbeanaidhean san àm a dh’ fhalbh, bha an neach-ealain meatailt Kotetsu Okamura, an neach-ealain glainne Nao Uchimura, agus an neach-ealain obair-mheatailt Mutsumi Hattori air mo ghlacadh gu sònraichte.
6. Bha e air a bhith a’ fuireach san àite far a bheil e an-dràsta bho àm Meiji.
7. Tha Omori na bhaile-mòr goireasach, mòr-chòrdte le faireachdainn math agus faireachdainn tlachdmhor.
   Tha tòrr charaidean agam an sin, agus mar sin is toil leotha e.
   Bidh mi tric a’ dol gu bùthan cofaidh mar Luan.
8. Cha b’ urrainn dhomh taisbeanaidhean sam bith a chumail airson greis air sgàth an coronavirus, agus mar sin bu mhath leam taisbeanaidhean a chumail dhà no trì tursan sa bhliadhna bho seo a-mach.

• Seòladh: 4-23-12 Omori Kita, Ota-ku, Tokyo
• Ruigsinneachd: 8 mionaidean coiseachd bho Stèisean Omori air Loidhne JR Keihin Tohoku
• Uairean gnìomhachais / An urra ris an taisbeanadh
• Làithean gnìomhachais / Bunaiteach Fosgailte a-mhàin rè ùine taisbeanaidh
• Fòn／03-3761-1619

1. Anns an Fhaoilleach 2022 11 1 Latha
2. Lorg mi an seann togalach air leth freagarrach, Togalach Yugeta.
   Bha am meud dìreach ceart.
3. Ann an Gearmailtis, tha luft a 'ciallachadh "adhair" agus alto a' ciallachadh "seann".
   Tha e a’ ciallachadh rudeigin riatanach agus cudromach, rudeigin brèagha agus cudromach.
   Cuideachd, bha mi a’ smaoineachadh gum biodh e math nan gabhadh a h-ainmeachadh ann an Gearmailtis às deidh German Street, leis gur e ceangal sònraichte a th’ ann.
4. Ged a tha e ann an sgìre còmhnaidh, tha e faisg air stèisean JR, agus tha mi an dòchas gum bi e na àite math dha daoine a tha airson rudeigin a chuir an cèill annta fhèin agus daoine a tha dha-rìribh a’ cruthachadh rudan airson iad fhèin a chuir an cèill.
   Bidh an taisbeanadh sònraichte a’ nochdadh measgachadh de thaisbeanaidhean ge bith dè an gnè no an cùl-raon, agus mar sin tha sinn an dòchas gum bi daoine ann an sgìre Omori a’ faireachdainn saor a bhith a’ brobhsadh agus a’ faighinn tlachd às, dìreach mar a bhith a’ dol gu stòr coitcheann no stòr leabhraichean.
5. Dealbhan, clò-bhualaidhean, dealbhan, obraichean trì-thaobhach, obair-ciùird (glainne, crèadhadaireachd, obair-fiodha, obair-mheatailt, clò, msaa), bathar measgaichte, seann rudan, litreachas, ceòl, agus diofar obraichean eile.
6. Leis gur e Omori am baile-mòr far a bheil mi a’ fuireach.
   Bha mi a’ smaoineachadh nan robh mi a’ dol a dhèanamh rudeigin, gur e Sràid na Gearmailt a bhiodh ann, far am bi flùraichean ràitheil a’ fàs agus tha mòran bhùithtean math ann.
7. Tha Omori, Sanno, agus Magome nam bailtean litreachais.
   Tha seo a’ ciallachadh gu bheil mòran dhaoine ann a tha a’ cur luach air a bhith a’ suathadh ri rudeigin agus a’ suathadh nan cridheachan.
   Tha mi a 'creidsinn, le bhith a' meudachadh na h-àireimh de bhùithtean agus àiteachan tarraingeach, gum fàs Iapan nas beairtiche gu cultarail.
8. Sakie Ogura / Mayumi Komatsu “Loisir” 9 Sultain (Disathairne) - Dàmhair 30 (Diluain / saor-làithean)
   Taisbeanadh Yukie Sato “Seallaidhean gun tiotal” 10 Dàmhair (Disathairne) - 21mh (Sun)
   Taisbeanadh Crèadhadaireachd Kaneko Miyuki 11 Samhain (Dihaoine / Saor-làithean) - 3 Samhain (Didòmhnaich)
   Taisbeanadh Peantadh Katsuya Horikoshi 11 Samhain (Disathairne) - 18mh (Grian)
   Taisbeanadh Crèadhadaireachd Akisei Torii 12 Dùbhlachd (Disathairne) - 2mh (Grian)
   Ryo Mitsui/Sadako Mochinaga/NatuRaLiSt “Dùbhlachd Sunshine” 12 Dùbhlachd (Dihaoine) – 12 Dùbhlachd (Diluain)

• Seòladh: Togalach Yugeta 1F, 31-11-2 Sanno, Ota-ku, Tokyo
• Ruigsinneachd: XNUMX mionaidean coiseachd bho Stèisean Omori air Loidhne JR Keihin Tohoku
• Uairean gnìomhachais / 12: 00-18: 00
• Dùinte Dimàirt
• Fòn／03-6303-8215

Duilleag dachaigh

Instagram

1. A’ fosgladh san t-Sultain 2015
2. Bha an sealbhadair Kuniko Otsuka fhèin roimhe seo gnìomhach mar pheantair ann an taisbeanaidhean buidhne leithid an Nika Exhibition.Às deidh sin, thòisich mi a’ ceasnachadh nàdar cuibhrichte taisbeanaidhean buidhne, agus thòisich mi a’ taisbeanadh obraichean an-asgaidh, gu sònraichte collages, ann an taisbeanaidhean buidhne agus aon-neach.Cho-dhùin mi Gailearaidh Cube fhosgladh oir bha mi airson chan e a-mhàin ealain a chruthachadh, ach cuideachd a bhith an sàs sa chomann-shòisealta tro na h-obraichean agam.
3. Chan e a-mhàin gu bheil an ciùb a’ riochdachadh ìomhaigh àite coltach ri bogsa ann an gailearaidh, ach tha e cuideachd a’ riochdachadh feallsanachd ciùbach Picasso mu bhith a’ coimhead rudan bho dhiofar sheallaidhean.
4. Ged nach robh saoghal ealain Iapanach ach ag amas air an Roinn Eòrpa agus na Stàitean Aonaichte, ghluais sruth ealain an t-saoghail mean air mhean gu Àisia.
   Is e an dòchas a tha aig Gailearaidh Cube gum bi an gailearaidh beag seo gu bhith na àite airson iomlaid eadar ealain Àisianach agus Iapanach.
   Gu ruige seo, tha sinn air “Taisbeanadh Trì Peantairean Co-aimsireil Àisianach” a chumail, an “Taisbeanadh Peantadh Co-aimsireil Myanmar” agus an taisbeanadh iomlaid le Thailand `` BRIDGE ''.
5. Shojiro Kato, peantair Iapanach co-aimsireil stèidhichte ann an Àisia, agus peantairean co-aimsireil à Iapan agus thall thairis.
6. Tha Gailearaidh Cube ann an àite còmhnaidh sàmhach, coiseachd 5-mionaid bho Stèisean Hasunuma air Loidhne Tokyu Ikegami.
   Is e seo gailearaidh beag timcheall air 15 meatairean ceàrnagach a tha an sealbhadair Kuniko Otsuka air a cheangal ris an dachaigh aice.
7. Tha Ota Ward, baile de fhactaraidhean beaga, mar aon de na prìomh bhuidhnean gnìomhachais san t-saoghal.'S iomadh factaraidh bheag a tha aig ìre cruinne.
   Tha Port-adhair Haneda ann cuideachd, a tha na gheata chun t-saoghail.
   Dh'fhosgail sinn an gailearaidh seo gus tòiseachadh le spiorad "saothrachadh" airson an t-saoghail, eadhon ged is e oidhirp bheag a th 'ann.
8. Bhon Dàmhair chun Dùbhlachd, cumaidh sinn taisbeanadh cruinneachadh gailearaidh le fòcas air obraichean Shojiro Kato agus peantair Thai Jetnipat Thatpaibun.Bidh an taisbeanadh a’ nochdadh obraichean le peantairean à Iapan, Thailand agus Bhietnam.
   Eadar Faoilleach agus Màrt an ath earrach, bidh sinn a’ cumail taisbeanadh siubhail Tokyo de thaisbeanadh aon-neach Shojiro Kato “Field II,” a thèid a chumail aig an Hoshino Resort “Kai Sengokuhara” ann an Hakone bhon t-Sultain chun an t-Samhain an tuiteam seo.Bidh sinn a’ taisbeanadh obraichean leis a’ chuspair feurach Susuki Sengokuhara.

• Àite: 3-19-6 Nishikamata, Ota-ku, Tokyo
• Ruigsinneachd / coiseachd 5 mionaidean bho Loidhne Tokyu Ikegami “Stèisean Hasunuma”
• Uairean gnìomhachais / 13: 00-17: 00
• Làithean gnìomhachais / Gach Diardaoin, Dihaoine, Disathairne
• Fòn／090-4413-6953

Duilleag dachaigh

1. Aig deireadh 2018, ghluais mi a-steach don dachaigh gnàthach agam, a tha a ’cothlamadh àite gailearaidh agus àite-fuirich.
   Bhon toiseach, chuir sinn air dòigh an t-àite seo leis an rùn taisbeanaidhean agus buidhnean sgrùdaidh buidhnean beaga a chumail, ach dhealbhaich agus dh’ fhosgail sinn a’ chiad taisbeanadh againn, “Kon｜Izumi｜Ine 1/3 Retrospective Exhibition,” ann an 2022. ‘S e Cèitean a th’ ann.
2. Tha mi ag obair mar neach-glèidhidh aig taigh-tasgaidh ealain, ach chan eil mòran chothroman ann na pròiseactan agam a thionndadh gu taisbeanadh, agus tha mi air a bhith a’ smaoineachadh airson greis gum bu mhath leam àite a bhith agam far an urrainn dhomh rud sam bith a tha mi ag iarraidh a dhèanamh. 100%, eadhon ged a tha e beag.
   Is e rud eile a th’ ann ged a b’ àbhaist dhomh a bhith a’ fuireach ann an Yokohama, bhiodh mi tric a’ dol a-mach a choimhead rudan anns a’ bhaile mhòr no nas fhaide air falbh, chan ann a-mhàin airson obair ach cuideachd air saor-làithean, agus mar sin bha mi airson fuireach beagan nas fhaisge air meadhan a’ bhaile.
   Thàinig an dà rud seo còmhla, agus timcheall air 2014 thòisich sinn a’ dealbhadh agus a’ togail dachaigh/ghaileiridh agus a’ planadh gluasad.
3. Tha an gailearaidh suidhichte air an treas làr os cionn nan àiteachan còmhnaidh.
   Bha ùine chruaidh agam a’ co-dhùnadh ainm airson a’ ghailearaidh, agus aon latha nuair a choimhead mi suas air a’ ghailearaidh bhon lios, chunnaic mi na speuran agus ann an dòigh air choireigin thàinig am beachd air `` Sora Bean ''.
   Chuala mi gun deach pònairean fava ainmeachadh mar sin leis gu bheil na pods aca a’ comharrachadh a dh’ ionnsaigh na speuran.
   Tha mi cuideachd a’ smaoineachadh gu bheil e inntinneach gu bheil dà charactar eadar-dhealaichte aig an fhacal “sky” agus “bean”, aon mòr agus aon beag.
   Is e àite beag a th’ anns a’ ghailearaidh seo, ach tha miann aige cuideachd leudachadh a dh’ionnsaigh na speuran (is e ath-bheachd a tha seo).
4. A bheil e gun samhail gur e gailearaidh a th’ ann am broinn do dhachaigh?
   A 'gabhail brath air an fheart seo, bu mhath leinn dà no trì taisbeanaidhean a chumail sa bhliadhna, eadhon ged a tha an àireamh de dhaoine a dh'fhaodas tighinn aig aon àm cuingealaichte, le bhith a' suidheachadh fad gach taisbeanaidh a bhith nas fhaide, leithid dà mhìos. .
   Aig an àm seo, bidh sinn fosgailte air deireadh-sheachdainean a-mhàin agus le glèidheadh ​​a-mhàin.
5. Thèid mion-fhiosrachadh nas mionaidiche ainmeachadh bho seo a-mach, ach tha mi a’ smaoineachadh gum bi am fòcas air luchd-ealain agus obraichean ealain co-aimsireil.
   A bharrachd air fìor ealain fhìnealta, tha sinn cuideachd a’ beachdachadh air taisbeanaidhean a tha a’ toirt a-steach rudan a tha nas fhaisge air beatha làitheil agus a ghabhas cumail nar làimh, leithid dealbhadh, obair-ciùird, agus ceangal leabhraichean.
6. Fhad ‘s a bha sinn a’ lorg àite a bhiodh goireasach airson siubhal gu obair eadar Yokohama agus meadhan Tokyo agus a bhiodh furasta dha daoine tadhal mar ghailearaidh, chaol sinn sìos àiteachan nan tagraichean air loidhne Tokyu ann an Ota Ward, agus cho-dhùin sinn air an àite far a bheil e an-dràsta. .
   B’ e am bàillidh co-dhùnaidh gun robh e faisg air Lòn Senzoku.
   Tha Lòn Senzoku, lòn mòr a tha gu math tearc eadhon anns an 23mh uàrd, dìreach air beulaibh an stèisein, a’ toirt faireachdainn sìtheil agus fèille dha a tha eadar-dhealaichte bho àite còmhnaidh àbhaisteach, ga fhàgail na chomharra-tìre tlachdmhor dhaibhsan a tha a’ tadhal air a’ ghailearaidh. .Bha mi a’ smaoineachadh gum biodh.
7. An-uiridh (2022), chùm sinn a’ chiad taisbeanadh againn agus bha sinn a’ faireachdainn gur e baile-mòr a th’ ann le cumhachd cultarail mòr falaichte.
   Thàinig cuid a dh’fhaicinn an artaigil bheag air “ART bee HIVE,” thàinig cuid eile gu eòlas mum dheidhinn tro ``Gallery Kokon'' ann an Senzokuike, no tro ro-ràdh bho nàbaidhean, agus feadhainn eile nach eil eòlach ormsa no air an neach-ealain. Fhuair sinn barrachd thadhalan na bha dùil.
   Bha e drùidhteach fhaicinn gu robh ùidh aig a h-uile duine, eadhon an fheadhainn nach robh an sàs ann an saoghal na h-ealain, agus gun tug iad an ùine a’ coimhead air an taisbeanadh gun a bhith a’ toirt seachad mìneachadh mionaideach, agus thuig mi gu robh ìre chultarail agus ùidh nan daoine a bha a’ fuireach ann. bha àrd.
   Cuideachd, tha mòran dhaoine a tha a 'tadhal air an raon seo airson a' chiad uair agus mar an àite faisg air Senzoku Pond, agus mar sin tha mi a 'smaoineachadh gur e àite tarraingeach a th' ann eadhon bhon taobh a-muigh.
8. A’ tòiseachadh an ath-bhliadhna (2024), tha sinn a’ dealbhadh thaisbeanaidhean aon-neach leis an neach-ealain Minoru Inoue (Cèitean-Ògmhios 2024) agus dealbhaiche poca Yuko Tofusa (cinn-latha ri dhearbhadh).

• Seòladh: 3-24-1 Minamisenzoku, Ota-ku, Tokyo
• Ruigsinneachd: 5 mionaidean coiseachd bho Stèisean Senzokuike air Loidhne Tokyu Ikegami, 11 mionaid coiseachd bho Stèisean Ookayama air Loidhne Tokyu Oimachi / Loidhne Meguro
• Uairean gnìomhachais / An urra ris an taisbeanadh
• Làithean gnìomhachais / Fosgailte a-mhàin Disathairne agus Didòmhnaich rè ùine an taisbeanaidh
• post／info@soramame.gallery

Facebook

Instagram

1. 2022 bliadhna 11 mìosan
2. Ag obair aig gailearaidh ann an Ginza airson 25 bliadhna agus thàinig e gu bhith neo-eisimeileach ann an 2020.
   An toiseach, bha mi an sàs ann a bhith a 'dealbhadh agus a' stiùireadh thaisbeanaidhean aig stòran roinne, msaa, ach nuair a thionndaidh mi 50, chuir mi romhpa feuchainn air mo làmh le bhith a 'sealbhachadh mo ghailearaidh fhìn.
3. Tha "Fuerte" a 'ciallachadh "làidir" ann an Spàinntis agus tha e an aon rud ris an samhla ciùil "forte."
   Chaidh an t-ainm fhaighinn air iasad bho ainm an togalaich anns a bheil an togalach, ``Casa Fuerte.''
   Is e togalach ainmeil a tha seo air a dhealbhadh leis an Dan Miyawaki nach maireann, fear de na prìomh ailtirean ann an Iapan.
4. Tha sinn ag amas air a bhith nar `` bùth ealain baile '' agus tha sinn ag amas air a bhith na ghailearaidh càirdeil air am faod eadhon teaghlaichean le clann tadhal gu furasta, agus tha bathar panda agus stuthan eile rim faicinn.
   A bharrachd air an sin, bhon fhosgladh, tha luchd-ealain ceangailte ri Ota City gu nàdarrach air tòiseachadh a ’cruinneachadh còmhla, agus tha an t-àite a’ fàs na àite far am faod luchd-ceannach agus luchd-ealain eadar-obrachadh le chèile.
5. Gu bunaiteach, chan eil gnèithean ann, leithid dealbhan Iapanach, dealbhan an Iar, ealain cho-aimsireil, obair-ciùird, togail dhealbhan, obair-làimhe, msaa.
   Tha sinn air an luchd-ealain agus na h-obraichean as fheàrr leinn a thaghadh, bho luchd-ealain den chiad ìre ann an Iapan leithid Kotaro Fukui gu luchd-ealain ùr bho Ota Ward.
6. Tha mi air a bhith a’ fuireach ann an Shimomaruko airson faisg air 20 bliadhna.
   Tha mi gu math ceangailte ris a’ bhaile seo, agus mar sin chuir mi romhpa stòr fhosgladh feuch am b’ urrainn dhomh cur ann an dòigh air choireigin ri leasachadh na sgìre.
7. Tha mi a’ smaoineachadh gur e uàrd air leth sònraichte a th’ ann an Ota Ward, a’ gabhail a-steach measgachadh farsaing de raointean taobh a-staigh sgìre mhòr, le pearsantachd sònraichte fhèin aig gach baile bho Phort-adhair Haneda gu Denenchofu.
8. “Riko Matsukawa Ballet Art: The World of Miniature Tutu” 10 Dàmhair (Diciadain) - 25 Samhain (Didòmhnaich)
   "Seisean OTA Earrach/Samhradh/Foghar/Geamhradh I/II Mokuson Kimura x Yuko Takeda x Hideo Nakamura x Tsuyoshi Nagoya" 11 Samhain (Diciadain) - 22 Dùbhlachd (Didòmhnaich)
   “Kazumi Otsuki Panda Festa 2023” 12 Dùbhlachd (Diciadain) - 6 Dùbhlachd (Didòmhnaich)

• Seòladh: Casa Fuerte 3, 27-15-101 Shimomaruko, Ota-ku, Tokyo
• Ruigsinneachd: 8 mionaidean coiseachd bho Stèisean Shimomaruko air Loidhne Tokyu Tamagawa
• Uairean gnìomhachais / 11: 00-18: 00
• Dùinte: Diluain agus Dimàirt (fosgailte air saor-làithean poblach)
• Fòn／03-6715-5535

Duilleag dachaigh

1. 2020 bliadhna 7 mìosan
2. Nuair a bha mi airson rudeigin a dhèanamh a bhiodh na dhrochaid airson iomlaid chultarail air feadh an t-saoghail, thuig mi gum b’ urrainn dhomh a bhith gnìomhach ann an raointean ealain is bòidhchead, is iad sin mo neartan.
3. Tha an t-ainm a’ tighinn bhon bhun-bheachd gur e “dithis an aonad as lugha den chomann-shòisealta anns a bheil sinn beò, leithid thusa agus mise, pàrant is pàiste, leannan is bràmair, com-pàirtiche agus mi-fhìn.’’
4. Is e am bun-bheachd "fuireach le ealain."Gus an eallach agus an cuideam air luchd-ealain a lùghdachadh rè ùine an taisbeanaidh, tha sinn air goireasan àite-fuirich agus gailearaidh a cheangal.
   Nuair a tha chan e a-mhàin luchd-ealain Iapanach ach cuideachd luchd-ealain cèin ag iarraidh taisbeanadh ann an Iapan, faodaidh iad sin a dhèanamh fhad ‘s a bhios iad a’ fuireach aig a ’ghailearaidh.
5. Bidh sinn a’ taisbeanadh obraichean le luchd-ealain a tha a’ tighinn a-steach do bheatha làitheil, ge bith dè an gnè, leithid glainne, ceirmeag no fighe.
   Am measg nan sgrìobhadairean riochdachail tha Rintaro Sawada, Emi Sekino, agus Minami Kawasaki.
6. Is e ceangal a th’ ann.
7. Ged is e Tokyo a th’ ann, ’s e baile ciùin a th’ ann.
   Cothrom furasta air Port-adhair Haneda, Shibuya, Yokohama, msaa.Cothrom math.
8. Bidh sinn a’ cumail trì taisbeanaidhean gach bliadhna.Bidh sinn cuideachd a’ planadh thaisbeanaidhean aon-neach agus buidhne aig amannan eile den bhliadhna.
   Màrt: Taisbeanadh buidheann leabhar-bliadhna neach-ealain Taiwanese (a’ toirt a-steach luchd-ealain Taiwanese gu Iapan)
   Iuchar: Taisbeanadh clisgeadh gaoithe (a’ giùlan cultar Iapanach gu thall thairis)
   Dùbhlachd: Taisbeanadh Èisg 12 * (Tha sinn a’ guidhe sonas don h-uile duine anns a’ bhliadhna a tha romhainn agus bheir sinn seachad taisbeanadh air cuspair iasg, a tha na sheun fortanach)
   * Nennen Yuyu: Tha e a’ ciallachadh mar as motha de dh’ airgead a th’ agad gach bliadhna, is ann as comhfhurtail a bhios do bheatha. Leis gu bheil na faclan "còrr" agus "iasg" air an ainmeachadh mar "yui", tha iasg air a mheas mar shamhla air beairteas agus toileachas, agus tha cleachdadh ann a bhith ag ithe biadhan èisg aig Fèis an Earraich (Bliadhna Ùr Shìona).

• Seòladh: Togalach Satsuki 1F, 6-26-1 Tamagawa, Ota-ku, Tokyo
• Ruigsinneachd: 2 mhionaid coiseachd bho Loidhne Tokyu Tamagawa “Stèisean Yaguchito”
• Uairean obrach / 12: 00-19: 00 (atharraichean a rèir na mìos)
• Saor-làithean cunbhalach / saor-làithean neo-riaghailteach
• post／gallery.futari@gmail.com

Duilleag dachaigh